الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كِتَابُ السِّيرَةِ وَالْمَغَازِي
Book of the Sirah and the Military Expeditions
بَابُ بيعة العقبة
Chapter: The pledge of al-Aqabah
Hadith Number: 4240
قال ابو بكر: حدثنا عيسى هو ابن يونس، عن ابن ابي ليلى، عن ابي الزبير، عن جابر رضي الله عنه، قال: لقد لبثنا بالمدينة سنتين قبل ان يقدم علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم نعمر المساجد، ونقيم الصلاة.
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that he said: "Indeed, we stayed in Madinah for two years before the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came to us; (during that period) we would populate the mosques and establish the prayer."
Imam Abu Bakr bin Abi Shaybah said: Isa (who is Ibn Yunus) narrated this hadith to us from Ibn Abi Layla, from Abu al-Zubayr, from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 4241
حدثنا معاوية بن هشام، حدثنا سفيان، عن داود، عن الشعبي، عن جابر رضي الله عنه، قال: لما لقي النبي صلى الله عليه وسلم النقباء من الانصار، قال: تؤووني وتمنعوني؟ قالوا: فما لنا؟ قال صلى الله عليه وسلم: لكم الجنة.
مختصر صحيح، اخرجوه مطولا.
قال ابو يعلى: حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة.
مختصر صحيح، اخرجوه مطولا.
قال ابو يعلى: حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة.
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) met the representatives (nuqaba') of the Ansar, he (peace and blessings be upon him) asked them: "Will you give me shelter (among you) and protect and defend me?" They said: (If we do so,) what will we get in return for it? He (peace and blessings be upon him) said: "For you is Paradise (as a promise)."
This is a brief and sahih (authentic) narration, while other hadith scholars have recorded it in detail; and Imam Abu Ya'la said that Abu Bakr bin Abi Shaybah narrated this hadith to us.
تخریج الحدیث: