الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كِتَابُ الْفُتُوحِ
Book of Conquests
بَابُ الإشارة إِلَى العفو عمن قاتل مِنْ الصحابة فِي هَذِهِ المواطن
Chapter: An indication of pardon for the Companions who fought in these events
Hadith Number: 4430
قال ابو يعلى: حدثنا عثمان بن ابي شيبة، ثنا ابو داود الحفري، ثنا ابن ابي زائدة، عن سعد بن طارق، عن ابي حازم، عن ابي هريرة رضي الله عنه قال: إن هذه الامة امة مرحومة، لا عذاب عليها إلا ما عذبت هي انفسها، قالت: قلت: وكيف تعذب نفسها؟ قال: اما كان يوم الجمل عذاب؟ اما كان يوم صفين عذاب؟ اما كان يوم النهر عذاب؟.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that he said: "Indeed, this Ummah is an Ummah upon which is the special mercy of Allah Almighty; there will be no (general) punishment upon it (in the Hereafter, like that of the other nations that were destroyed), except the (trials and mutual bloodshed) which it brings upon itself." (The narrator says:) I asked: How will this Ummah punish itself? He said: "Was the Battle of the Camel not (a horror and) a punishment? Was the Battle of Siffin not a punishment? And was the battle that took place at Nahrawan not a punishment?"
Musnad Abi Ya'la: 4430; Allamah al-Haythami mentioned in Majma' al-Zawa'id that all the narrators of this hadith are thiqat (trustworthy), and Shaykh al-Albani declared it sahih (authentic).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 4431
حدثنا وهب بن بقية، ثنا خالد، عن يونس، عن حميد بن هلال، عن ابي بردة، عن رجل من المهاجرين رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: عقوبة هذه الامة بالسيف.
It is narrated from a Companion (may Allah be pleased with him) from among the Muhajirun that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The punishment of this Ummah has been decreed in the form of the sword (wielded among themselves), that is, mutual trial and fighting."
Imam Ahmad recorded it in his Musnad, and Allamah Nasir al-Din al-Albani declared it sahih (authentic).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 4432
قال إسحاق: اخبرنا عبد الرزاق، عن معمر، عن الزهري، قال: قاتل خزيمة بن ثابت رضي الله عنه، الذي يدعى: ذو الشهادتين يوم صفين مع علي رضي الله عنه.
It is narrated from Imam al-Zuhri (may Allah have mercy on him) that Sayyiduna Khuzaymah bin Thabit (may Allah be pleased with him), who is called by the honoured title "Dhu al-Shahadatayn" (the one of two testimonies), fought alongside Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) at the Battle of Siffin and engaged in combat against the enemy on his side.
Ishaq bin Rahwayh recorded it, and all its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: