الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الألف
Companions Whose Names Begin with Alif (أ)
أبي بن عمارة الأنصاري رضي الله عنه
Ubayy bin Umarah al-Ansari (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 542
حدثنا بشر بن موسى، ثنا يحيى بن إسحاق السيلحيني، حدثنا يحيى بن ايوب، عن عبد الرحمن بن رزين، عن محمد بن يزيد بن ابي زياد، عن ايوب بن قطن الكندي، عن ابن عمارة الانصاري، وكان رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: قد صلى في بيته القبلتين جميعا، قال: قلت: يا رسول الله امسح على الخفين؟ قال: " نعم يوما "، قلت: يا رسول الله ويومين؟ قال: " نعم وثلاثة قلت: يا رسول الله وثلاثة؟ قال: " نعم وما شئت.
It is narrated from Sayyiduna Ubayy bin Imarah al-Ansari (may Allah be pleased with him) - and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had prayed in his house towards both qiblahs - he said: I said: "O Messenger of Allah! May I wipe over the leather socks (khuffs)?" He (peace and blessings be upon him) said: "Yes, one day." I said: "O Messenger of Allah! And two days?" He (peace and blessings be upon him) said: "Yes, and three days too." I said: "O Messenger of Allah! And three days?" He (peace and blessings be upon him) said: "Yes, and as long as you wish."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 543
حدثنا الحسن بن غليب المصري، ثنا سعيد بن عفير، ثنا يحيى بن ايوب، عن عبد الرحمن بن رزين، عن محمد بن يزيد بن ابي زياد، عن ايوب بن قطن، عن عبادة بن نسي، عن ابي بن عمارة الانصاري، ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - صلى في بيته، فقلت: يا رسول الله، امسح على الخفين؟ قال: " نعم "، قلت: يوما؟ قال: " نعم، ويومين، قال: قلت: وثلاثا يا رسول الله؟ قال: " نعم، وما بدا لك.
It is narrated from Sayyiduna Ubayy bin Imarah al-Ansari (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) prayed in his house. He said: I said: "O Messenger of Allah! May I wipe over the leather socks (khuffs)?" He (peace and blessings be upon him) said: "Yes." I said: "One day?" He (peace and blessings be upon him) said: "Yes, and two days too." I said: "And three days, O Messenger of Allah?" He (peace and blessings be upon him) said: "Yes, and as long as you like."
تخریج الحدیث: