الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الألف
Companions Whose Names Begin with Alif (أ)
عمرو بن الشريد، عن أبي رافع
Amr bin al-Sharid from Abu Rafi (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 972
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو نعيم، ثنا سفيان، عن إبراهيم بن ميسرة، عن عمرو بن الشريد، عن ابي رافع، قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: الجار احق بسقبه.
It is narrated from Sayyiduna Abu Rafi' (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The neighbour has more right to his adjoining property."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 973
حدثنا ابو مسلم الكشي، ثنا القعنبي، (ح) وحدثنا بشر بن موسى، ثنا الحميدي، (ح) وحدثنا يوسف القاضي، ثنا إبراهيم بن بشار الرمادي، قالوا: ثنا سفيان ثنا إبراهيم بن ميسرة، قال: سمعت عمرو بن الشريد، قال: اخذ المسور بن مخرمة بيدي، فقال: انطلق بنا إلى سعد بن ابي وقاص، فخرجت معه وإن يده لعلى احد منكبي، فجاء ابو رافع فقال للمسور: الا تامر هذا - يعني سعدا - يشري مني بيتي اللذين في داره؟ فقال سعد: لا والله لا ازيدك على اربعمائة دينار - إما قال: مقطعة، او قال: منجمة - فقال ابو رافع: والله، إن كنت لابتعها بخمسمائة دينار نقدا، ولولا اني سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: الجار احق بسقبه ما بعتك واللفظ للحميدي.
Amr bin al-Sharid (may Allah have mercy on him) said: Al-Miswar bin Makhramah (may Allah be pleased with him) took my hand and said: Come, let us go to Sa'd bin Abi Waqqas (may Allah be pleased with him). So I went out with him while his hand was on my shoulder. Then Abu Rafi' (may Allah be pleased with him) came and said to al-Miswar: Will you not tell this man - meaning Sa'd - to buy from me my two houses which are in (adjoining) his compound? Sa'd said: No, by Allah, I will not give you more than four hundred dinars - he either said: in instalments, or he said: at fixed times. Abu Rafi' (may Allah be pleased with him) said: By Allah, I could sell it for five hundred dinars in cash, and had I not heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saying: "The neighbour has more right to his adjoining property," I would not have sold it to you. (These are the words of al-Humaydi.)
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 974
حدثنا معاذ بن المثنى، ثنا مسدد، ثنا إسماعيل بن إبراهيم، حدثني روح بن القاسم، عن إبراهيم بن ميسرة، عن عمرو بن الشريد، عن ابي رافع، قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: الجار احق بسقبه.
Sayyiduna Abu Rafi' (may Allah be pleased with him) said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saying: "The neighbour has more right to his adjoining property."
تخریج الحدیث: