الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani

المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الجيم
Companions Whose Names Begin with Jim (ج)
جميل بن بصرة أبو بصرة الغفاري " ويقال حميل، ويقال خميل، والصواب جميل "
Jamil bin Basrah al-Ghifari (may Allah be pleased with him), Abu Basrah; also called Hamil and Khamil, but Jamil is correct
Show diacritics
Hadith Number: 2144
حدثنا عمرو بن ابي الطاهر بن السرح، ثنا يحيى بن بكير، ثنا عبد العزيز بن محمد الدراوردي، عن زيد بن اسلم، عن سعيد المقبري، عن ابي هريرة، انه اقبل من الطور، فلقي جميل بن بصرة الغفاري، فقال له جميل: لو لقيتك قبل ان تاتي الطور لم تاته فذكر الحديث.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that he was returning from al-Tur, and he met Sayyiduna Jamil bin Basrah al-Ghifari (may Allah be pleased with him). Jamil (may Allah be pleased with him) said to him: "Had I met you before you went to al-Tur, you would not have gone there," and then he narrated the full hadith (the hadith about not travelling except to three mosques, as mentioned ahead).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2145
حدثنا احمد بن يحيى الحلواني، ثنا سعيد بن سليمان، عن محمد بن عبد الرحمن بن مجبر، عن زيد بن اسلم، عن سعيد المقبري، عن ابي هريرة، عن جميل الغفاري قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: لا تضرب المطايا إلا إلى ثلاثة مساجد: مسجد الحرام، ومسجدي هذا، ومسجد بيت المقدس.
It is narrated from Sayyiduna Jamil al-Ghifari (may Allah be pleased with him) that he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Mounts are not to be driven except to three mosques: al-Masjid al-Haram, this mosque of mine, and the mosque of Bayt al-Maqdis."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2146
حدثنا إبراهيم بن هاشم البغوي، ثنا امية بن بسطام، ثنا يزيد بن زريع، عن روح بن القاسم، عن زيد بن اسلم، عن سعيد بن ابي سعيد المقبري ان ابا بصرة جميل بن بصرة لقي ابا هريرة وهو مقبل من الطور، فقال: لو لقيتك قبل ان تاتيه، إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: إنما تضرب اكباد المطي إلى ثلاثة مساجد: المسجد الحرام، ومسجدي هذا، والمسجد الاقصى.
Sa'id al-Maqburi narrated that Sayyiduna Abu Basrah, Humayl bin Basrah (may Allah be pleased with him), met Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) as he was returning from al-Tur, and he said: If only I had met you before you went there! I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "The livers of mounts are to be driven only to three mosques: al-Masjid al-Haram, this mosque of mine, and al-Masjid al-Aqsa."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2147
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا يحيى الحماني، ثنا ابو عوانة، عن عبد الملك بن عمير، عن عمر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام، عن ابي بصرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا تشد الرحال إلا إلى ثلاثة مساجد: المسجد الحرام، ومسجد الرسول، ومسجد الاقصى.
Sayyiduna Abu Basrah (may Allah be pleased with him) said: the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Saddles are not to be fastened except for three mosques: al-Masjid al-Haram, the Mosque of the Messenger, and al-Masjid al-Aqsa."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2148
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني ابي، ثنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد، حدثني ابي، عن ابن إسحاق، عن يزيد بن ابي حبيب، عن مرثد بن عبد الله اليزني، عن ابي بصرة الغفاري قال: لقيت ابا هريرة، فقلت: إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: لا تشد المطي إلا إلى ثلاثة مساجد: مسجدي، ومسجد الحرام، ومسجد الاقصى.
Sayyiduna Abu Basrah al-Ghifari (may Allah be pleased with him) said: I met Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) and said to him: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Mounts are not to be saddled except for three mosques: my mosque, al-Masjid al-Haram, and al-Masjid al-Aqsa."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation