الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الجيم
Companions Whose Names Begin with Jim (ج)
باب (أحاديث 2225–2272)
Chapter (hadith 2225-2272)
Hadith Number: 2245
حدثنا ابو خليفة، ثنا إبراهيم بن بشار الرمادي، ثنا سفيان، عن إسماعيل بن ابي خالد، عن قيس بن ابي حازم، عن جرير بن عبد الله ان النبي صلى الله عليه وسلم قال: يدخل عليكم من الباب رجل من خير ذي يمن على وجهه مسحة ملك، فدخل جرير.
Qays bin Abi Hazim narrates from Sayyiduna Jarir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "A man will enter upon you through the door who is among the best of the people of Yemen; on his face is the radiance of an angel." Then Sayyiduna Jarir (may Allah be pleased with him) entered.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2246
حدثنا احمد بن عمرو البزار، ثنا ابو كريب، ثنا عبد الله بن إدريس، عن إسماعيل، عن قيس، عن جرير، قال: كنت باليمن، ومعي ذو كلاع وذو عمرو، فاقبلت اخبرهم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال ذو عمرو: يا جرير إن يك صاحبك كما تذكر، لقد اتى على اجله منذ ثلاث، فرفع لنا رجل، فقلنا: ما الخبر؟ قالوا: قبض رسول الله صلى الله عليه وسلم واستخلف ابو بكر رضي الله عنه والناس صالحون، ثم رجعنا، فقالا: اقرئ صاحبك السلام، ثم قال ذو عمرو: يا جرير إنكم لن تزالوا صالحين، ما إذا هلك امير قام امير، فإذا ما كان سيوفا كنتم ملوكا ترضون رضا الملوك، وتغضبون غضب الملوك ".
Sayyiduna Jarir (may Allah be pleased with him) said: I was in Yemen, and with me were Dhu Kala' and Dhu Amr. I began telling them about the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and Dhu Amr said: "O Jarir, if your companion is as you describe, then his appointed time came three days ago." Then a man appeared before us, and we asked: "What is the news?" They said: "the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) has passed away, Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) has been appointed caliph, and the people are in a good state." Then we returned, and the two of them said: "Convey our greetings of salam to your companion." Then Dhu Amr said: "O Jarir, you will continue to be in a good state as long as, whenever a leader dies, another leader rises up. But when the matter comes to swords, you will become kings, pleased as kings are pleased and angered as kings are angered."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2247
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو غسان مالك بن إسماعيل (ح)، وحدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا إسماعيل بن موسى السدي (ح)، وحدثنا احمد بن القاسم الجوهري، ثنا سعيد بن سليمان، قالوا: ثنا سيف بن هارون، عن إسماعيل، عن قيس بن ابي حازم، عن جرير، قال: بايعنا النبي صلى الله عليه وسلم على مثل ما بايع عليه النساء: من مات منا ولم يات بشيء منهن ضمن له الجنة، ومن مات وقد اتى شيئا منهن وقد اقيم عليه الحد فهو كفارته، ومن مات منا واتى شيئا منهن فستر عليه فعلى الله حسابه.
Sayyiduna Jarir (may Allah be pleased with him) said: We pledged allegiance to the Prophet (peace and blessings be upon him) in the same way as he (peace and blessings be upon him) had taken the pledge from the women: "Whoever of us dies without having committed any of these (sins), Paradise is guaranteed for him. Whoever dies having committed any of them and the prescribed punishment (hadd) has been carried out on him, that is his expiation. And whoever of us dies having committed any of them but it was concealed (in this world), his reckoning rests with Allah."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2248
حدثنا علي بن عبد العزيز، وابو مسلم الكشي، قالا: ثنا حجاج بن المنهال، (ح) وحدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثنا العباس بن الوليد النرسي، قالا: ثنا حماد بن سلمة، عن الحجاج، عن إسماعيل، عن قيس بن ابي حازم، عن جرير بن عبد الله البجلي ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: من اقام مع المشركين فقد برئت منه الذمة.
It is narrated from Sayyiduna Jarir bin Abdullah al-Bajali (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever resides with the polytheists, the obligation of protection (dhimmah) is absolved from him."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2249
حدثنا احمد بن عمرو البزار، ومحمد بن صالح بن الوليد النرسي، قالا: ثنا الحسن بن يحيى الارزي، ثنا محمد بن بلال، عن عمران القطان، عن الحجاج بن ارطاة، عن إسماعيل، عن قيس، عن جرير، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: برئت الذمة ممن اقام مع المشركين في ديارهم.
It is narrated from Sayyiduna Jarir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The obligation of protection (dhimmah) is absolved from whoever resides among the polytheists in their lands."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2250
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا منجاب بن الحارث، ثنا حصين بن عمر، عن إسماعيل بن ابي خالد، عن قيس بن ابي حازم، عن جرير، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من سلبت كريمتيه عوضته منهما الجنة.
Sayyiduna Jarir (may Allah be pleased with him) said: the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever is deprived of his two precious ones (eyes), I will grant him Paradise in exchange for them."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2251
حدثنا محمد بن عبدوس بن كامل السراج، ثنا عبد الله بن عمر بن ابان، ثنا ابو معاوية، عن إسماعيل بن ابي خالد، عن قيس، عن جرير، قال: بعث رسول الله صلى الله عليه وسلم سرية إلى خثعم فاعتصم ناس منهم بالسجود، فاسرع فيهم القتل، فبلغ ذلك النبي صلى الله عليه وسلم فامر لهم بنصف العقل وقال: إني بريء من كل مسلم يقيم بين ظهراني المشركين، قالوا: يا رسول الله ولم؟ قال: " لا تراءى ناراهما.
Sayyiduna Jarir (may Allah be pleased with him) said: the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent a detachment (sariyyah) to Khath'am, and some of them tried to seek protection by prostrating, but (the detachment) hastily killed them. News of this reached the Prophet (peace and blessings be upon him), so he ordered half the blood money for them and said: "I am free of every Muslim who lives among the polytheists." The people said: O Messenger of Allah, why? He said: "The fires of the two should not be visible to one another (that is, they should keep apart from them)."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2252
حدثنا القاسم بن محمد الدلال الكوفي، ثنا إبراهيم بن محمد بن ميمون، ثنا صالح بن عمر، عن إسماعيل، عن قيس، عن جرير، قال: بعث رسول الله صلى الله عليه وسلم جيشا إلى خثعم، فلما غشيتهم الخيل اعتصموا بالصلاة، فقتل رجل منهم فجعل لهم رسول الله صلى الله عليه وسلم نصف العقل بصلاتهم، وقال: إني بريء من كل مسلم مع مشرك.
Sayyiduna Jarir (may Allah be pleased with him) said: the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent an army to Khath'am. When the horsemen came upon them, they tried to seek protection by praying, yet one man among them was killed. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) fixed half the blood money for them on account of their prayer, and said: "I am free of every Muslim who stays with a polytheist."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2253
حدثنا محمد بن علي الصائغ، ثنا محمد بن مقاتل المروزي، (ح) وحدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا احمد بن محمد بن ابي خلف، قالا: ثنا حصين بن عمر، عن إسماعيل بن ابي خالد، عن قيس بن ابي حازم، عن جرير، قال: لما بعث النبي صلى الله عليه وسلم اتيته لابايعه، فقال: " لاي شيء جئت يا جرير؟ قلت: جئت لاسلم على يديك، قال: " فدعاني إلى شهادة ان لا إله إلا الله واني رسول الله، وتقيم الصلاة المكتوبة، وتؤدي الزكاة المفروضة، وتؤمن بالقدر خيره وشره " قال: فالقى إلي كساءه ثم اقبل على اصحابه فقال: " إذا جاءكم كريم قوم فاكرموه واللفظ لحديث الحضرمي.
Sayyiduna Jarir (may Allah be pleased with him) said: When the Prophet (peace and blessings be upon him) was sent (as a Prophet), I came to him to give him my pledge of allegiance. He said: "O Jarir, what have you come for?" I said: I have come to accept Islam at your hands. He said: Then he invited me to bear witness that there is no god worthy of worship except Allah and that he is the Messenger of Allah, to establish the obligatory prayer, to pay the obligatory zakah, and to believe in divine decree, its good and its bad. He said: Then he threw his cloak to me, and then turned to his Companions and said: "When the honoured man of a people comes to you, honour him." (This is the wording of al-Hadrami's narration.)
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2254
حدثنا محمد بن علي الصائغ، ثنا محمد بن مقاتل المروزي، ثنا حصين بن عمر الاحمسي، عن إسماعيل بن ابي خالد، عن قيس، عن جرير، عن النبي صلى الله عليه وسلم: إن إبليس قد يئس ان يعبد في ارض العرب.
It is narrated from Sayyiduna Jarir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Satan has despaired of being worshipped in the land of the Arabs."
تخریج الحدیث: