الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الحاء
Companions Whose Names Begin with Ha (ح)
باب الحاء
Chapter of the letter Ha
Hadith Number: 2512
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، قال: سمعت محمد بن عبد الله بن نمير يقول: " الحسن بن علي يكنى ابا محمد ".
Muhammad bin Abdullah al-Hadrami said: I heard Muhammad bin Abdullah bin Numayr say: "The kunyah of Sayyiduna Hasan bin Ali (may Allah be pleased with him) is Abu Muhammad."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2513
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا عثمان بن سعيد المري، ثنا علي بن صالح، عن سماك بن حرب، عن قابوس بن المخارق الشيباني، عن ابيه، قال: جاءت ام الفضل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقالت: إني رايت بعض جسمك في. فقال: " نعم ما رايت، تلد فاطمة غلاما، وترضعينه بلبن قثم ". قال: فجاءت به تحمله إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فوضعته في حجره، فبال، فلطمته بيدها، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " اوجعت ابني رحمك الله ". قالت: هات إزارك حتى نغسله. قال: إنما يغسل بول الجارية، وينضح بول الغلام.
Sayyidah Umm al-Fadl (may Allah be pleased with her) came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said: I have seen (in a dream) a part of your body in me. He (peace and blessings be upon him) said: "You have seen a good dream. Fatimah will give birth to a boy, and you will suckle him with the milk of Qutham." The narrator said: So she carried him and brought him to the Prophet (peace and blessings be upon him) and placed him in his lap, and he urinated, so she struck him with her hand. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "You have hurt my son, may Allah have mercy on you." She said: Give me your lower garment so that I may wash it. He (peace and blessings be upon him) said: "The urine of a girl is washed, and water is sprinkled over the urine of a boy."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2514
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا عبد الله بن الحكم بن ابي زياد، ثنا ابو زياد، ثنا ابو داود الحفري، عن سفيان، عن عمر بن سعيد، عن ابن ابي مليكة، عن عقبة بن الحارث، قال: إني لمع ابي بكر رضي الله عنه حين مر على الحسن بن علي رضي الله عنه، فوضعه على عنقه، وقال: بابي شبه النبي صلى الله عليه وسلم لا شبيه علي. قال: وعلي معه، فجعل يضحك رضي الله عنهم اجمعين.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية وهي زيادة ليست في النسخ الخطية التي بين ايدينا، والله اعلم
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية وهي زيادة ليست في النسخ الخطية التي بين ايدينا، والله اعلم
Sayyiduna Uqbah bin al-Harith (may Allah be pleased with him) said: I was with Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) when he passed by Sayyiduna Hasan bin Ali (may Allah be pleased with him), and he seated him on his neck and said: "May my father be ransomed for him, he resembles the Prophet (peace and blessings be upon him), not Ali." He said: And Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) was with him too, and he began to laugh. May Allah be pleased with them all.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2515
حدثنا عبيد بن غنام، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، ثنا ابو احمد الزبيري، ثنا عثمان بن سعيد بن ابي حسين، عن ابن ابي مليكة، عن عقبة بن الحارث، قال: خرجت مع ابي بكر. فذكر مثله.
Sayyiduna Uqbah bin al-Harith (may Allah be pleased with him) said: I went out with Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him), then he narrated a hadith like it.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2516
حدثنا زكريا بن حمدويه الصفار البغدادي، حدثنا عفان بن مسلم، ثنا عبد الواحد بن زياد، عن عاصم بن كليب، عن ابيه، قال: ذكر الحسن بن علي رضي الله عنهما عند ابن عباس، فقال: إنه كان يشبه رسول الله صلى الله عليه وسلم ".
The father of Asim bin Kulayb narrated: Sayyiduna Hasan bin Ali (may Allah be pleased with them both) was mentioned in the presence of Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both), and he said: "He used to resemble the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2517
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، حدثنا عبد الوارث بن عبد الصمد بن عبد الوارث، حدثني ابي، ثنا محتسب ابو عائذ، حدثني شجاع بن عبد الرحمن انه راى الحسن بن علي رضي الله عنه يضرب شعره منكبيه ".
Shuja' bin Abd al-Rahman narrated that he saw Sayyiduna Hasan bin Ali (may Allah be pleased with him) with his hair touching his shoulders.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2518
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا عبادة بن زياد، ثنا شريك، عن عبد الله بن ابي زهير مولى الحسن بن علي رضي الله عنه، قال: رايت الحسن بن علي رضي الله عنه يخضب بالوسمة ".
قال الحضرمي: " هكذا قال عبادة: مولى الحسن، وإنما هو مولى الحسين ".
قال الحضرمي: " هكذا قال عبادة: مولى الحسن، وإنما هو مولى الحسين ".
Abdullah bin Abi Zuhayr, the freed slave of Sayyiduna Hasan bin Ali (may Allah be pleased with him), said: I saw Sayyiduna Hasan bin Ali (may Allah be pleased with him) applying wasmah (a kind of dye). Al-Hadrami said: Ubadah said it like this, "the freed slave of Hasan", whereas he is the freed slave of Husayn.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2519
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا يحيى الحماني، ثنا شريك، عن عبد الله بن ابي زهير النخعي، قال: رايت الحسن بن علي رضي الله عنه يخضب بالسواد ".
Abdullah bin Abi Zuhayr al-Nakha'i said: I saw Sayyiduna Hasan bin Ali (may Allah be pleased with him) dyeing (his hair) with black dye.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2520
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، ثنا هدبة بن خالد، ثنا العلاء بن خالد الرياحي، عن زاذان ابي منصور، قال: رايت الحسن بن علي يخضب بالحناء والكتم ".
Zadhan Abu Mansur said: I saw Sayyiduna Hasan bin Ali (may Allah be pleased with him) dyeing (his hair) with henna and katam (a plant).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2521
حدثنا محمد بن إبراهيم بن عامر بن إبراهيم الاصبهاني، حدثني ابي، عن جدي عامر، عن يعقوب القمي، عن عنبسة بن سعيد، عن إبراهيم بن مهاجر، عن الشعبي ان الحسن بن علي رضي الله عنه كان يخضب بالسواد ".
It is narrated from al-Sha'bi that Sayyiduna Hasan bin Ali (may Allah be pleased with him) used to dye (his hair) black.
تخریج الحدیث: