الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الحاء
Companions Whose Names Begin with Ha (ح)
حسن بن حسن بن علي عن أبيه رضي الله عنه
al-Hasan bin al-Hasan bin Ali from his father al-Hasan bin Ali (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 2716
حدثنا احمد بن رشدين المصري، ثنا سعيد بن ابي مريم، ثنا محمد بن جعفر، اخبرني حميد بن ابي زينب، عن حسن بن حسن بن علي بن ابي طالب، عن ابيه ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: حيثما كنتم فصلوا علي، فإن صلاتكم تبلغني.
It is narrated from Sayyiduna al-Hasan bin Ali (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Wherever you are, send blessings (salawat) upon me, for your blessings reach me."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2717
حدثنا إبراهيم بن هاشم البغوي، ثنا كثير بن يحيى، ثنا حفص بن عمر الرقاشي، ثنا عبد الله بن حسن بن حسن بن علي، عن ابيه، عن جده، قال: قيل: يا رسول الله القوم ياتون الدار فيستاذن واحد منهم، ايجزئ عنهم جميعا؟ قال: " نعم. قيل: فيرد رجل من القوم، ايجزئ عن الجميع؟ قال: " نعم ". قيل: القوم يمرون فيسلم واحد منهم، ايجزئ عن الجميع؟ قال: " نعم ". قيل: فيرد رجل من القوم، ايجزئ عن الجميع؟ قال: " نعم.
It is narrated from Sayyiduna al-Hasan bin Ali (may Allah be pleased with him) that it was said: "O Messenger of Allah, some people come to a house and one of them asks permission to enter; does that suffice for all of them?" He said: "Yes." It was said: "And if one man among them responds, does that suffice for all of them?" He said: "Yes." It was said: "Some people pass by and one of them gives the greeting of peace (salam); does that suffice for all of them?" He said: "Yes." It was said: "And if one man among them returns the greeting, does that suffice for all of them?" He said: "Yes."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2718
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، حدثنا محمد بن عبادة الواسطي، ثنا يعقوب بن محمد، ثنا جهم بن عثمان، عن عبد الله بن حسن بن حسن، عن ابيه، عن جده، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن من موجبات المغفرة إدخال السرور على اخيك المسلم.
It is narrated from Sayyiduna al-Hasan bin Ali (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Among the means of attaining forgiveness is that you bring happiness to your Muslim brother."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2719
حدثنا زكريا بن يحيى الساجي، ثنا عبدة بن عبد الله، ثنا قيس بن محمد الكندي، ثنا طلحة بن كامل، عن محمد بن هشام، عن عبد الله بن الحسن، عن ابيه، عن جده ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: المغبون لا محمود ولا ماجور.
It is narrated from Sayyiduna al-Hasan bin Ali (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The one who is cheated is neither praised nor rewarded."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2720
حدثنا إبراهيم بن هاشم البغوي، ثنا كثير بن يحيى، ثنا حفص بن عمر الرقاشي، ثنا عبد الله بن حسن بن حسن، عن ابيه، عن جده، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من قرا آية الكرسي في دبر الصلاة المكتوبة كان في ذمة الله إلى الصلاة الاخرى.
It is narrated from Sayyiduna al-Hasan bin Ali (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever recites Ayat al-Kursi after the obligatory prayer remains under the protection of Allah until the next prayer."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2721
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا مصرف بن عمرو اليامي، ثنا عبد الرحمن بن محمد بن طلحة، عن ابيه، عن ياسين الزيات ابي معاذ، عن ابي عبد الله المكي، عن عبد الله بن الحسن بن الحسن، عن ابيه، عن جده ان رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى، والرجال والنساء يطوفون بين يديه بغير سترة مما يلي الحجر الاسود.
It is narrated from Sayyiduna al-Hasan bin Ali (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) prayed while men and women were performing tawaf in front of him, on the side of the Black Stone, without any barrier (sutrah).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2722
حدثنا ابو عبيدة عبد الوارث بن إبراهيم العسكري، ثنا محمد بن جامع العطار، ثنا فضالة بن حصين، حدثني رجل من اهل المدينة يكنى ابا عبد الله، حدثني عبد الله بن حسن بن حسن بن علي بن ابي طالب، عن ابيه، عن جده الحسن بن علي رضي الله عنهم قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: النخل والشجر بركة على اهله، وعلى عقبهم بعدهم، إذا كانوا لله شاكرين.
It is narrated from Sayyiduna al-Hasan bin Ali (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Date palms and other trees are a blessing for their owners and for their offspring after them, provided that they are grateful to Allah."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2723
حدثنا احمد بن محمد النخعي القاضي الكوفي، ثنا عمار بن ابي مالك الجنبي، ثنا ابو داود النخعي، عن عبد الله بن حسن بن حسن، عن ابيه، عن جده، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من ضحى طيبة بها نفسه، محتسبا لاضحيته ؛ كانت له حجابا من النار.
It is narrated from Sayyiduna al-Hasan bin Ali (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever offers a sacrifice wholeheartedly, seeking the reward of his sacrifice from Allah, it will be a screen for him from the Fire."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2724
حدثنا احمد بن النضر العسكري، ثنا احمد بن النعمان الفراء المصيصي، ثنا عبد الرحمن بن عثمان الحاطبي، عن ابيه، عن عبد الله بن محمد الجهني، عن عبد الله بن الحسن بن علي، عن ابيه، قال: صعد رسول الله صلى الله عليه وسلم المنبر يوم غزوة تبوك، فحمد الله واثنى عليه، ثم قال: ايها الناس، إني والله ما آمركم إلا بما امركم الله به، ولا انهاكم إلا عما نهاكم الله عنه، فاجملوا في الطلب، فوالذي نفس ابي القاسم بيده إن احدكم ليطلبه رزقه كما يطلبه اجله، فإن تعسر عليكم شيء منه فاطلبوه بطاعة الله عز وجل.
Sayyiduna al-Hasan bin Ali (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ascended the pulpit on the day of the Battle of Tabuk, praised Allah and extolled Him, then said: "O people! By Allah, I command you only with what Allah has commanded you, and I forbid you only from what Allah has forbidden you. So be moderate in seeking (provision). By the One in whose hand is the soul of Abu al-Qasim, the provision of each one of you seeks him just as his appointed death seeks him. So if any of it becomes difficult for you, then seek it through obedience to Allah, the Mighty and Majestic."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2725
حدثنا موسى بن جمهور التنيسي، ثنا محمد بن مصفى، ثنا ابن ابي فديك، حدثني جهم بن عثمان، عن عبد الله بن حسن بن حسن، عن ابيه، عن جده، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال: إن من واجب المغفرة إدخالك السرور على اخيك المسلم.
It is narrated from Sayyiduna al-Hasan bin Ali (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Among the things that make forgiveness due is that you bring happiness to your Muslim brother."
تخریج الحدیث: