الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الحاء
Companions Whose Names Begin with Ha (ح)
يوسف بن ماهك عن حكيم بن حزام
Yusuf bin Mahak from Hakim bin Hizam (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 3084
حدثنا ابو مسلم الكشي، حدثنا عمرو بن مرزوق، انا شعبة، عن ابي بشر، عن يوسف بن ماهك، عن حكيم بن حزام، قال: قلت: يا رسول الله، الرجل يطلب مني البيع وليس عندي، افابتاعه؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا تبع ما ليس عندك.
Yusuf bin Mahak narrated from Hakim bin Hizam (may Allah be pleased with him), who said: I said: O Messenger of Allah! A man wants to buy something from me that I do not have; should I buy it (for him)? The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Do not sell what you do not have."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 3085
حدثنا معاذ بن المثنى، ثنا مسدد، ثنا ابو عوانة، عن ابي بشر، عن يوسف بن ماهك، عن حكيم بن حزام، قال: قلت: يا رسول الله، الرجل ياتيني فيريد مني البيع وليس عندي، افابتاعه له من السوق؟ فقال: لا تبع ما ليس عندك.
Yusuf bin Mahak narrated from Hakim bin Hizam (may Allah be pleased with him), who said: I said: O Messenger of Allah! A man comes to me wanting to buy something from me that I do not have; should I buy it for him from the market? He (peace and blessings be upon him) said: "Do not sell what you do not have."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 3086
حدثنا يوسف القاضي، ثنا ابو الربيع الزهراني، ثنا هشيم، عن ابي بشر عن يوسف بن ماهك، عن حكيم بن حزام، قال: قلت: يا رسول الله، ياتيني الرجل يسالني البيع ليس عندي ابيعه منه اتكلفه له من السوق؟ فقال: لا تبع ما ليس عندك.
Yusuf bin Mahak narrated from Hakim bin Hizam (may Allah be pleased with him), who said: I said: O Messenger of Allah! A man comes to me and asks me for something that I do not have; should I obtain it from the market and sell it to him? He (peace and blessings be upon him) said: "Do not sell what you do not have."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 3087
حدثنا يوسف القاضي، ثنا سليمان بن حرب، ثنا حماد بن زيد، عن ايوب، عن يوسف بن ماهك، عن حكيم بن حزام، قال: نهاني رسول الله صلى الله عليه وسلم ان ابيع ما ليس عندي.
Yusuf bin Mahak narrated from Hakim bin Hizam (may Allah be pleased with him), who said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade me from selling what I do not have."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 3088
حدثنا احمد بن القاسم بن مسافر الجوهري والحسن بن علي الفسوي، قالا: ثنا خالد بن خداش، ثنا حماد بن زيد، عن يحيى بن عتيق، عن محمد بن سيرين، عن ايوب السختياني، عن يوسف بن ماهك، عن حكيم بن حزام، قال: نهاني رسول الله صلى الله عليه وسلم ان ابيع ما ليس عندي.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (مساور)
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (مساور)
Yusuf bin Mahak narrated from Hakim bin Hizam (may Allah be pleased with him), who said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade me from selling what I do not have."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 3089
حدثنا يوسف القاضي، حدثنا عبد الواحد بن غياث، ثنا حماد بن سلمة، عن ايوب، عن يوسف بن ماهك ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لحكيم بن حزام: لا تبع ما ليس عندك.
Yusuf bin Mahak narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to Hakim bin Hizam (may Allah be pleased with him): "Do not sell what you do not have."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 3090
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا حجاج بن المنهال، ثنا حماد بن سلمة، عن ايوب السختياني، عن يوسف بن ماهك، عن حكيم بن حزام ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: لا تبع ما ليس عندك.
Yusuf bin Mahak narrated from Hakim bin Hizam (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Do not sell what you do not have."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 3091
حدثنا إبراهيم بن هاشم البغوي، ثنا إبراهيم بن الحجاج، ثنا وهيب، عن ايوب، عن يوسف بن ماهك، عن حكيم بن حزام، قال: نهاني رسول الله صلى الله عليه وسلم ان ابيع ما ليس عندي.
Yusuf bin Mahak narrated from Hakim bin Hizam (may Allah be pleased with him), who said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade me from selling what I do not have."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 3092
حدثنا معاذ بن المثنى، ثنا مسدد، ثنا عبد الوارث، عن ايوب، عن يوسف بن ماهك، عن حكيم بن حزام، قال: نهاني رسول الله صلى الله عليه وسلم ان ابيع ما ليس عندي.
Yusuf bin Mahak narrated from Hakim bin Hizam (may Allah be pleased with him), who said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade me from selling what I do not have."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 3093
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا عثمان بن ابي شيبة، ثنا ابو اسامة، عن شعبة، عن ابي بشر، عن يوسف بن ماهك، عن حكيم بن حزام، قال: بايعت رسول الله صلى الله عليه وسلم ان لا اخر إلا قائما.
Yusuf bin Mahak narrated from Hakim bin Hizam (may Allah be pleased with him), who said: "I pledged allegiance to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) that I would never fall except standing."
تخریج الحدیث: