الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الحاء
Companions Whose Names Begin with Ha (ح)
حجر بن قيس وقد قيل هو حجر بن عنبس الكندي
Hujr bin Qays (may Allah be pleased with him), said to be Hujr bin Anbas al-Kindi
Hadith Number: 3557
حدثنا احمد بن عمرو البزار، ثنا زيد بن اخزم، حدثنا عبد الله بن داود، عن موسى بن قيس، عن حجر بن قيس وكان قد ادرك الجاهلية، قال: خطب علي رضي الله عنه إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فاطمة رضي الله عنها فقال: هي لك على ان تحسن صحبتها.
It is narrated from Sayyiduna Hujr bin Qays (may Allah be pleased with him), who had lived in the Jahiliyyah (pre-Islamic era): Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) for the hand of Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her), and he (peace and blessings be upon him) said: "She is yours, on condition that you treat her well."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 3558
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو نعيم، ثنا موسى بن قيس الحضرمي، قال: سمعت حجر بن عنبس وقد كان اكل الدم في الجاهلية، وشهد مع علي رضي الله عنه الجمل، وصفين، فقال: خطب ابو بكر وعمر رضي الله عنهما فاطمة رضي الله عنها، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: هي لك يا علي.
Musa bin Qays al-Hadrami (may Allah have mercy on him) said: I heard Hujr bin Anbas - he used to eat blood in the Jahiliyyah (pre-Islamic era), and he took part with Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) in the Battles of the Camel and Siffin - and he narrated: Sayyiduna Abu Bakr and Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with them both) asked for the hand of Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her), and the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "She is for you, O Ali!"
تخریج الحدیث: