الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الخاء
Companions Whose Names Begin with Kha (خ)
هرمي بن عبد الله الخطمي، عن خزيمة بن ثابت
Hurmi bin Abdullah al-Khatmi from Khuzaymah bin Thabit (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 3718
حدثنا ابو يزيد القراطيسي، ثنا اسد بن موسى، ثنا ابن لهيعة، عن عمرو بن شعيب، عن هرمي بن عبد الله، عن خزيمة بن ثابت، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: استحيوا إن الله لا يستحيي من الحق، لا تاتوا النساء في ادبارهن.
It is narrated from Sayyiduna Khuzaymah bin Thabit (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Have modesty. Indeed, Allah is not shy of the truth. Do not approach women in their backsides."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 3719
حدثنا عمرو بن ابي الطاهر بن السرح المصري، ثنا يوسف بن عدي، ثنا عبد الرحيم بن سليمان، عن حجاج بن ارطاة، عن عمرو بن شعيب، عن عبد الله بن هرمي، عن خزيمة بن ثابت صاحب الشهادتين قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن الله لا يستحيي من الحق لا تاتوا النساء في ادبارهن.
It is narrated from Sayyiduna Khuzaymah bin Thabit (may Allah be pleased with him), the man of the two testimonies (Sahib al-Shahadatayn), that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah is not shy of the truth. Do not approach women in their backsides."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 3720
حدثنا معاذ بن المثنى، ثنا مسدد، ثنا ابو معاوية، عن الحجاج، عن عمرو بن شعيب، عن عبد الله بن هرمي، عن خزيمة بن ثابت، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن الله لا يستحيي من الحق لا تاتوا النساء في اعجازهن.
It is narrated from Sayyiduna Khuzaymah bin Thabit (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah is not shy of the truth. Do not approach women in their backsides."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 3721
حدثنا مطلب بن شعيب الازدي، ثنا عبد الله بن صالح، حدثني الليث، عن عمر مولى غفرة، عن عبد الله بن علي بن السائب، عن عبيد بن حصين، عن عبد الله بن هرمي، عن خزيمة بن ثابت ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: إن الله لا يستحيي من الحق، لا يحل لاحد ان ياتي النساء في ادبارهن.
It is narrated from Sayyiduna Khuzaymah bin Thabit (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah is not shy of the truth. It is not lawful for anyone to approach women in their backsides."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 3722
حدثنا عبدان بن احمد، ثنا هشام بن عمار، ثنا محمد بن شعيب بن شابور، ثنا عمر مولى غفرة، عن عبد الله بن علي بن السائب، انه اخبره، عن عبد الله بن حصين بن محصن، عن عبد الله بن هرمي، عن خزيمة بن ثابت، قال: اشهد على رسول الله صلى الله عليه وسلم انه قال: إن الله لا يستحيي من الحق، لا تاتوا النساء في ادبارهن.
Sayyiduna Khuzaymah bin Thabit (may Allah be pleased with him) said: I bear witness that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah is not shy of the truth. Do not approach women in their backsides."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 3723
حدثنا احمد بن رشدين، ثنا احمد بن صالح، ثنا ابن وهب، اخبرني عمرو بن الحارث، عن سعيد بن ابي هلال، ان عبد الله بن علي بن السائب، احد بني المطلب حدثه ان حصين بن محصن الخطمي حدثه ان هرمي بن عمرو الخطمي حدثه ان خزيمة بن ثابت حدثه انه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: إن الله لا يستحيي من الحق، لا تاتوا النساء في ادبارهن.
It is narrated from Sayyiduna Khuzaymah bin Thabit (may Allah be pleased with him) that he heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Indeed, Allah is not shy of the truth. Do not approach women in their backsides."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 3724
حدثنا هارون بن ملول المصري، ثنا عبد الله بن يزيد المقري، ثنا حيوة بن شريح، وابن لهيعة، قالا: ثنا حسان مولى محمد بن سهل، عن سعيد بن ابي هلال، عن عبد الله بن علي بن السائب، عن هرمي بن عبد الله، عن خزيمة بن ثابت، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: إن الله لا يستحيي من الحق، لا تاتوا النساء في ادبارهن.
It is narrated from Sayyiduna Khuzaymah bin Thabit (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah is not shy of the truth. Do not approach women in their backsides."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 3725
حدثنا عبيد بن غنام، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة (ح)، وحدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا عثمان بن ابي شيبة، قالا: ثنا ابو اسامة، اخبرني الوليد بن كثير، حدثني عبيد الله بن عبد الله بن حصين الخطمي، عن عبد الملك بن قيس الخطمي، عن هرمي بن عبد الله، قال: سمعت خزيمة بن ثابت يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: إن الله لا يستحيي من الحق، لا تاتوا النساء في اعجازهن.
Sayyiduna Khuzaymah bin Thabit (may Allah be pleased with him) said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Indeed, Allah is not shy of the truth. Do not approach women in their backsides."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 3726
حدثنا عبدان بن احمد، ثنا زيد بن الحريش (ح)، وحدثنا احمد بن زهير التستري، ثنا بندار، قالا: ثنا ابو عامر، ثنا ابو مصعب المدني، عن يزيد بن الهاد، عن عبيد الله بن عبد الله بن الحصين، عن هرمي بن عبد الله الواقفي، عن خزيمة بن ثابت الانصاري، سمع نبي الله صلى الله عليه وسلم يقول: لا تاتوا النساء في اعجازهن.
It is narrated from Sayyiduna Khuzaymah bin Thabit al-Ansari (may Allah be pleased with him) that he heard the Prophet of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Do not approach women in their backsides."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 3727
حدثنا احمد بن يحيى الحلواني، قال: ثنا مصعب بن عبد الله الزبيري، ثنا ابن ابي حازم، عن يزيد بن الهاد، عن عبيد الله بن الحصين، عن هرمي بن عبد الله، عن خزيمة بن ثابت، انه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: لا يستحيي الله من الحق، لا تاتوا النساء في اعجازهن.
It is narrated from Sayyiduna Khuzaymah bin Thabit (may Allah be pleased with him) that he heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Allah is not shy of the truth. Do not approach women in their backsides."
تخریج الحدیث: