الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الخاء
Companions Whose Names Begin with Kha (خ)
عبد الله بن يزيد أبو عبد الرحمن الحبلي، عن أبي أيوب
Abdullah bin Yazid Abu Abd al-Rahman al-Hubuli from Abu Ayyub (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 4063
حدثنا مطلب بن شعيب الازدي، ثنا عبد الله بن صالح، حدثني الليث، حدثني شرحبيل بن شريك المعافري، عن ابي عبد الرحمن الحبلي، عن ابي ايوب الانصاري، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: روحة او غدوة في سبيل الله خير مما طلعت عليه الشمس وغربت.
It is narrated from Sayyiduna Abu Ayyub al-Ansari (may Allah be pleased with him); he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Setting out in the path of Allah for one evening or one morning is better than everything upon which the sun rises and sets."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 4064
حدثنا هارون بن ملول المصري، ثنا ابو عبد الرحمن المقري، عن سعيد بن ابي ايوب، حدثني شرحبيل بن شريك المعافري، عن ابي عبد الرحمن الحبلي، قال: سمعت ابا ايوب الانصاري رضي الله عنه يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: غدوة في سبيل الله او روحة خير مما طلعت عليه الشمس وغربت.
It is narrated from Sayyiduna Abu Ayyub al-Ansari (may Allah be pleased with him); he said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Setting out in the path of Allah for one morning or one evening is better than everything upon which the sun rises and sets."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 4065
حدثنا ابو يزيد القراطيسي، ثنا عبد الله بن الحكم، ثنا ابن وهب، عن حيي بن عبد الله، عن ابي عبد الرحمن الحبلي، عن ابي ايوب الانصاري، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: من فرق بين والدة وولدها فرق الله بينه وبين احبته يوم القيامة.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (عبد الله بن عبد الحكم).
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (عبد الله بن عبد الحكم).
It is narrated from Sayyiduna Abu Ayyub al-Ansari (may Allah be pleased with him); he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Whoever separates a mother from her child, Allah will separate him from his loved ones on the Day of Resurrection."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 4066
حدثنا ابو الجارود مسعود بن محمد الرملي، ثنا عمران بن هارون الصوفي، ثنا ابن لهيعة، عن زهرة بن معبد، عن ابي عبد الرحمن الحبلي، عن ابي ايوب، ان النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا دعا بدا بنفسه.
It is narrated from Sayyiduna Abu Ayyub al-Ansari (may Allah be pleased with him) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) made a supplication, he would begin with himself.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 4067
حدثنا يحيى بن عثمان بن صالح، ثنا اصبغ بن الفرج، ثنا عبد الله بن وهب، عن سعيد بن ابي ايوب، عن ابي عقيل زهرة بن معبد، (ح) وحدثنا إبراهيم بن هاشم البغوي، ثنا محرز بن عون، ثنا رشدين بن سعد، عن زهرة بن معبد، عن ابي عبد الرحمن الحبلي، عن ابي ايوب الانصاري، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا اكل او شرب قال: الحمد لله الذي اطعم وسقى وسوغه وجعل له مخرجا.
It is narrated from Sayyiduna Abu Ayyub al-Ansari (may Allah be pleased with him); he said: Whenever the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ate or drank something, he would say: "Al-hamdu lillahil-ladhi at'ama wa saqa wa sawwaghahu wa ja'ala lahu makhraja (All praise is for Allah, who fed, gave drink, made it pleasant to swallow, and made for it a way out)."
تخریج الحدیث: