الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الخاء
Companions Whose Names Begin with Kha (خ)
خارجة بن حذافة العدوي " هو خارجة بن حذافة بن غانم بن عبد الله بن عوف بن عبيد بن عويج بن عدي بن كعب وكان فيمن حضر فتح مصر ومات بها "
Kharijah bin Hudhafah al-Adawi (may Allah be pleased with him) (Kharijah bin Hudhafah bin Ghanim bin Abdullah bin Awf bin Ubayd bin Uwayj bin Adi bin Kab; he was present at the conquest of Egypt and died there)
Hadith Number: 4121
حدثنا ابو يزيد القراطيسي، ثنا عبد الله بن عبد الحكم، انا الليث بن سعد، (ح) وحدثنا مطلب بن شعيب الازدي، ثنا عبد الله بن صالح، حدثني الليث، (ح) وحدثنا عمر بن حفص السدوسي، ثنا عاصم بن علي، (ح) وحدثنا ابو خليفة، ثنا ابو الوليد الطيالسي، قالا: ثنا ليث بن سعد، عن يزيد بن ابي حبيب، عن عبد الله بن راشد الزوفي، عن عبد الله بن ابي مرة الزوفي، عن خارجة بن حذافة، قال: خرج علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: إن الله عز وجل امدكم بصلاة خير لكم من حمر النعم جعلت لكم فيما بين صلاة العشاء إلى ان يطلع الفجر.
It is narrated from Sayyiduna Kharijah bin Hudhafah (may Allah be pleased with him); he said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came out to us and said: "Allah, the Mighty and Majestic, has granted you a prayer that is better for you than red camels; it has been given to you in the time between the Isha prayer and the rising of dawn (Fajr)."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 4122
حدثنا إدريس بن جعفر العطار، ثنا يزيد بن هارون، (ح) وحدثنا موسى بن عيسى بن المنذر الحمصي، ثنا احمد بن خالد الوهبي، قالا: ثنا محمد بن إسحاق، عن يزيد بن ابي حبيب، عن عبد الله بن راشد الزوفي، عن عبد الله بن ابي مرة الزوفي، عن خارجة بن حذافة، قال: خرج علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة الصبح فقال: لقد امدكم الله عز وجل الليلة بصلاة هي خير لكم من حمر النعم، الوتر فيما بين صلاة العشاء إلى طلوع الفجر.
It is narrated from Sayyiduna Kharijah bin Hudhafah (may Allah be pleased with him); he said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came out to us at the time of the morning prayer and said: "Tonight Allah, the Mighty and Majestic, has granted you a prayer that is better for you than red camels: (it is) the Witr, between the Isha prayer and the rising of dawn (Fajr)."
تخریج الحدیث: