الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الراء
Companions Whose Names Begin with Ra (ر)
بشير بن يسار، عن رافع بن خديج
Bushayr bin Yasar from Rafi bin Khadij (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 4410
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني ابي رحمه الله، ثنا ابو اسامة، عن الوليد بن كثير، عن بشير بن يسار، عن رافع بن خديج، وسهل بن ابي حثمة حدثاه: ان رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن المزابنة، والمزابنة التمر بالتمر إلا اصحاب العرايا فإنه قد اذن لهم.
It is narrated from Sayyiduna Rafi' bin Khadij and Sayyiduna Sahl bin Abi Hathmah (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade muzabanah - and muzabanah is selling (fresh) dates (on the tree) for (dry) dates - except for the people of the 'araya, for they were given permission for it.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 4411
حدثنا إبراهيم الدمشقي، ثنا ابي، (ح) وحدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا دحيم، قالا: انبا سويد بن عبد العزيز، عن يحيى بن سعيد بن بشير بن يسار، عن رافع بن خديج، قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن بيع الرطب بالتمر ورخص في العرية ان يشتريها اهلها بخرصها بتمر ياكلونه.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (يحيى بن سعيد (عن) بشير بن يسار)
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (يحيى بن سعيد (عن) بشير بن يسار)
Sayyiduna Rafi' bin Khadij (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade selling fresh dates for dry dates, and he gave permission in the case of the 'ariyyah, that its owners may buy it by estimation in exchange for dates which they can eat.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 4412
حدثنا محمد بن فضالة الجوهري، ثنا محمد بن عبيد بن حساب، ثنا حماد بن زيد، عن يحيى بن سعيد، عن بشير بن يسار، عن سهل بن ابي حثمة، ورافع بن خديج، عن النبي صلى الله عليه وسلم في القسامة.
The hadith of the Prophet (peace and blessings be upon him) concerning qasamah is narrated from Sayyiduna Sahl bin Abi Hathmah and Sayyiduna Rafi' bin Khadij (may Allah be pleased with them both).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 4413
حدثنا بكر بن سهل الدمياطي، ثنا عبد الله بن صالح، حدثني معاوية بن صالح، عن يحيى بن سعيد، عن بشير بن يسار، عن سهل بن ابي حثمة، ورافع بن خديج، قالا: خرج عبد الله بن سهل بن زيد ومحيصة بن مسعود حتى إذا كانا بخيبر، تفرقا في بعض ما هناك، فإذا عبد الله بن سهل قتيل، فدفنه محيصة ثم اقبل على النبي صلى الله عليه وسلم هو وحويصة ابنا مسعود، وعبد الرحمن بن سهل، فذهب عبد الرحمن يتكلم وكان اصغر القوم، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: الكبر، فتكلم صاحباه وتكلم معهما، ثم ذكروا له مقتل عبد الله بن سهل، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: اتحلفون خمسين انه قاتل صاحبكم؟ قالوا: كيف نحلف على ما لم نشهد؟ قال: فتبرئكم يهود بخمسين يمينا، قالوا: كيف نقبل ايمان قوم كفار؟ فوداه النبي صلى الله عليه وسلم لما راى ذلك.
Bushayr bin Yasar (may Allah have mercy on him) narrates from Sayyiduna Sahl bin Abi Hathmah and Sayyiduna Rafi' bin Khadij (may Allah be pleased with them both); they both said: Abdullah bin Sahl bin Zayd and Muhayyisah bin Mas'ud set out, until, when they reached Khaybar, they separated for some business there. Then Abdullah bin Sahl was found slain, and Muhayyisah buried him. Then he, Huwayyisah - the two sons of Mas'ud - and Abdur Rahman bin Sahl came to the Prophet (peace and blessings be upon him). Abdur Rahman began to speak, although he was the youngest of them, so the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Let the elders (speak)." So his two companions spoke, and he spoke along with them. Then they told him (peace and blessings be upon him) about the killing of Abdullah bin Sahl, and the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Will you swear fifty oaths that so-and-so killed your companion?" They said: How can we swear to something we did not witness? He (peace and blessings be upon him) said: "Then the Jews will clear themselves by swearing fifty oaths." They said: How can we accept the oaths of a disbelieving people? So when the Prophet (peace and blessings be upon him) saw this situation, he paid the blood money himself.
تخریج الحدیث: