الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الراء
Companions Whose Names Begin with Ra (ر)
رشيد بن مالك أبو عميرة السعدي
Rushayd bin Malik Abu Umayrah al-Sadi (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 4617
حدثنا ابو زرعة عبد الرحمن بن عمرو الدمشقي، ثنا ابو نعيم (ح).
وحدثنا بشر بن موسى، حدثنا خلاد بن يحيى (ح).
وحدثنا ابو مسلم الكشي، ثنا الحكم بن مروان (ح).
وحدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا احمد بن يونس (ح).
وحدثنا يوسف القاضي، ثنا عمرو بن مرزوق - قالوا: ثنا معرف بن واصل السعدي قال: حدثتني حفصة بنت طلق قالت: حدثنا ابو عميرة رشيد بن مالك قال: كنا جلوسا عند رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فاتاه رجل بطبق عليه تمر، فقال له: " ما هذا؟ اهدية ام صدقة؟ "، قال الرجل: صدقة! قال: " فقدمها إلى القوم ". قال: وحسن بين يديه يتعفر، قال: فاخذ الصبي تمرة فجعلها في فيه، قال: ففطن له رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وادخل إصبعه في في الصبي فانتزع التمرة ثم قذفه بها وقال: إنا آل محمد لا ناكل الصدقة.
وحدثنا بشر بن موسى، حدثنا خلاد بن يحيى (ح).
وحدثنا ابو مسلم الكشي، ثنا الحكم بن مروان (ح).
وحدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا احمد بن يونس (ح).
وحدثنا يوسف القاضي، ثنا عمرو بن مرزوق - قالوا: ثنا معرف بن واصل السعدي قال: حدثتني حفصة بنت طلق قالت: حدثنا ابو عميرة رشيد بن مالك قال: كنا جلوسا عند رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فاتاه رجل بطبق عليه تمر، فقال له: " ما هذا؟ اهدية ام صدقة؟ "، قال الرجل: صدقة! قال: " فقدمها إلى القوم ". قال: وحسن بين يديه يتعفر، قال: فاخذ الصبي تمرة فجعلها في فيه، قال: ففطن له رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وادخل إصبعه في في الصبي فانتزع التمرة ثم قذفه بها وقال: إنا آل محمد لا ناكل الصدقة.
Sayyiduna Abu Umayrah Rushayd bin Malik (may Allah be pleased with him) narrated: We were sitting with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) when a man brought him (peace and blessings be upon him) a platter of dates. He (peace and blessings be upon him) said to him: "What is this: a gift or charity?" The man said: It is charity. He (peace and blessings be upon him) said: "Then place it before the people." He said: And al-Hasan (may Allah be pleased with him) was rolling about in the dust in front of him (peace and blessings be upon him), and the child picked up a date and put it in his mouth. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) noticed him, put his finger into the child's mouth and took the date out, then threw it away and said: "We, the family of Muhammad, do not eat charity."
تخریج الحدیث: