الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب السين
Companions Whose Names Begin with Sin (س)
يسير بن عمرو عن سهل بن حنيف
Yusayr bin Amr from Sahl bin Hunayf (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 5586
حدثنا عبيد بن غنام، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، (ح) وحدثنا عبد الرحمن بن سلم الرازي، ثنا سهل بن عثمان، قالا: ثنا علي بن مسهر، (ح) وحدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا عثمان بن ابي شيبة، ثنا محمد بن فضيل، كلاهما عن ابي إسحاق الشيباني، عن يسير بن عمرو قال: دخلت على سهل بن حنيف فقلت: اخبرني ما سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول في الحرورية، قال: اخبرك ما سمعت من رسول الله صلى الله عليه وسلم، لا ازيدك عليه شيئا، سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم وضرب بيده فقال: يخرج من هاهنا، واوما بيده، قوم يقرءون القرآن، لا يجاوز تراقيهم، يمرقون من الإسلام كما يمرق السهم من الرمية.
Yusayr bin Amr says: I went to Sayyiduna Sahl bin Hunayf (may Allah be pleased with him) and said: Tell me what you heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say about the Haruriyyah (the Khawarij). He said: I will tell you only what I heard from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him); I will not add anything to it. I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), pointing with his hand, say: "From here" (and he (peace and blessings be upon him) pointed with his hand) "people will emerge who will recite the Qur'an, but it will not go beyond their throats. They will pass out of Islam just as an arrow passes through the game."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 5587
حدثنا زكريا بن يحيى الساجي، ثنا محمد بن عبد الملك بن ابي الشوارب، (ح) وحدثنا محمد بن حيان المازني، ثنا محمد بن عبيد بن حساب، (ح) وحدثنا ابو حصين القاضي، ثنا يحيى الحماني، قالوا: ثنا عبد الواحد بن زياد، ثنا سليمان الشيباني، ثنا يسير بن عمرو، قال: قلت لسهل بن حنيف: هل سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول في الخوارج شيئا؟ قال: سمعته يقول واهوى بيده نحو العراق: يخرج بينهم قوم يقرءون القرآن، لا يجاوز تراقيهم، يمرقون من الدين كما يمرق السهم من الرمية.
Yusayr bin Amr relates: I asked Sayyiduna Sahl bin Hunayf (may Allah be pleased with him): Did you hear the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say anything about the Khawarij? He said: I heard him (peace and blessings be upon him) say, while he (peace and blessings be upon him) pointed with his hand towards Iraq: "From among them people will emerge who will recite the Qur'an, but it will not go beyond their throats. They will pass out of the religion just as an arrow passes through the game."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 5588
حدثنا عبيد بن غنام، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، ثنا يزيد بن هارون، انا العوام بن حوشب، ثنا ابو إسحاق الشيباني، عن يسير بن عمرو، عن سهل بن حنيف، عن النبي صلى الله عليه وسلم انه قال بيده: " يخرج قوم من قبل المشرق محلقة رءوسهم.
It is narrated from Sayyiduna Sahl bin Hunayf (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him), pointing with his hand, said: "People will emerge from the direction of the east whose heads will be shaven."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 5589
حدثنا عبيد بن غنام، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، (ح) وحدثنا عبد الرحمن بن سلم الرازي، ثنا سهل بن عثمان، (ح) وحدثنا ابو حصين القاضي، ثنا يحيى الحماني، قالوا: انا علي بن مسهر، (ح) وحدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا عثمان بن ابي شيبة، ثنا جرير كلاهما عن ابي إسحاق الشيباني، عن يسير بن عمرو قال: سالت سهل بن حنيف قلت: اسمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول في المدينة شيئا؟ قال: سمعته يقول: إنها حرام آمن، إنها حرام آمن.
Yusayr bin Amr relates: I asked Sayyiduna Sahl bin Hunayf (may Allah be pleased with him): Did you hear the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say anything about Madinah? He said: I heard him (peace and blessings be upon him) say: "It is a sanctuary, a place of safety; it is a sanctuary, a place of safety."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 5590
حدثنا زكريا بن يحيى الساجي، ثنا محمد بن عبد الملك بن ابي الشوارب، (ح) وحدثنا محمد بن حيان المازني، ثنا محمد بن عبيد بن حساب، (ح) وحدثنا ابو حصين القاضي، ثنا يحيى الحماني قالوا: ثنا عبد الواحد بن زياد، ثنا ابو إسحاق الشيباني، عن يسير بن عمرو، عن سهل بن حنيف قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول واهوى بيده إلى المدينة: " إنها حرام آمن.
Sayyiduna Sahl bin Hunayf (may Allah be pleased with him) says: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), while he (peace and blessings be upon him) pointed with his hand towards Madinah, say: "It is a sanctuary, a place of safety."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 5591
حدثنا عبيد بن غنام، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، ثنا يزيد بن هارون، انا العوام بن حوشب، ثنا ابو إسحاق الشيباني، عن يسير بن عمرو، عن سهل بن حنيف، ان النبي صلى الله عليه وسلم سئل عن المدينة فقال: " حرم آمن، حرم آمن.
It is narrated from Sayyiduna Sahl bin Hunayf (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) was asked about Madinah, and he (peace and blessings be upon him) said: "It is a sanctuary, a place of safety; it is a sanctuary, a place of safety."
تخریج الحدیث: