الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب السين
Companions Whose Names Begin with Sin (س)
خارجة بن مصعب الخراساني، عن أبي حازم
Kharijah bin Musab al-Khurasani from Abu Hazim
Hadith Number: 5983
حدثنا عبدان بن احمد، ثنا الجراح بن مخلد، ثنا حماد بن مسعدة، عن خارجة بن مصعب، عن ابي حازم، عن سهل بن سعد قال: كنا نقيل بعد الجمعة مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ".
It is narrated from Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him); he said: "We used to take the midday nap (qaylulah) with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) after the Friday prayer."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 5984
حدثنا احمد بن زهير التستري، ثنا محمد بن عثمان بن كرامة، ثنا عبيد الله بن موسى، ثنا خارجة بن مصعب، عن ابي حازم، عن سهل بن سعد قال: اتي النبي صلى الله عليه وسلم بشراب، وعن يمينه غلام، وعن يساره الاشياخ فشرب النبي صلى الله عليه وسلم، ثم قال للغلام: " اعطي الاشياخ؟ "، فقال الغلام: ما كنت لاوثر بسؤرك او بفضلك علي احدا، فاعطاه النبي صلى الله عليه وسلم، فشرب وترك الاشياخ.
It is narrated from Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him): A drink was brought to the Prophet (peace and blessings be upon him); on his right was a boy and on his left were the elders. The Prophet (peace and blessings be upon him) drank from it, then said to the boy: "Shall I give it to the elders?" The boy said: "I will not give preference to anyone over myself in what is left over from you or what comes from you." So the Prophet (peace and blessings be upon him) gave it to him; he drank it and did not give it to the elders.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 5985
حدثنا احمد بن زهير التستري، ثنا محمد بن عثمان بن كرامة، ثنا عبيد الله بن موسى، ثنا خارجة بن مصعب، عن ابي حازم، عن سهل بن سعد، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: إنما التصفيق للنساء والتسبيح للرجال.
It is narrated from Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Clapping is only for women, and saying tasbih is for men."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 5986
وبإسناده قال: سمعت سهل بن سعد يقول: ما كان يوم احب إلينا من يوم الجمعة وقال: إن عجوزا كانت تطبخ في يوم الجمعة اصول السلق، وتطرح عليه حبات من شعير، فكنا إذا انصرفنا من الجمعة، دخلنا فاكلنا ".
It is narrated with the same chain: I heard Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) say: "No day was dearer to us than Friday," and he said: An old woman used to cook the roots of chard on Friday and throw some grains of barley into it, so when we returned from the Friday prayer we would go to her and eat.
تخریج الحدیث: