الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب السين
Companions Whose Names Begin with Sin (س)
بكر بن سوادة، عن سهل بن سعد
Bakr bin Sawadah from Sahl bin Sad (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 5993
حدثنا يحيى بن عثمان بن صالح، حدثني ابي، ثنا ابن لهيعة، عن بكر بن سوادة، عن سهل بن سعد قال: كان رجل من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم اسمه اسود، فسماه رسول الله صلى الله عليه وسلم ابيض.
It is narrated from Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him); he said: "There was a man among the Companions of the Prophet (peace and blessings be upon him) whose name was Aswad (black), so the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) named him Abyad (white)."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 5994
حدثنا يحيى بن عثمان، حدثني ابي، ويحيى بن بكير، قالا: ثنا ابن لهيعة، حدثني بكر بن سوادة، عن سهل بن سعد قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: والذي نفسي بيده، لتركبن سنن الذين من قبلكم، حذو النعل بالنعل.
It is narrated from Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "By the One in whose hand is my soul, you will surely follow the ways of those who came before you, as one sandal matches the other."
It is also narrated from Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Jibril (peace be upon him) urged me so much to use the siwak (tooth-stick) that I thought I would swallow it."
Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) said: I was sitting with a maternal uncle of mine from the Ansar when the Prophet (peace and blessings be upon him) said to him: "Go out to the forest and bring me some of its wood, then make me a pulpit on which I can sit and speak to the people." So he made a pulpit with two steps, and he (peace and blessings be upon him) sat on it.
تخریج الحدیث: