الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب السين
Companions Whose Names Begin with Sin (س)
أبو عميس، عن إياس بن سلمة
Abu Umays from Iyas bin Salamah
Hadith Number: 6244
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني علي بن حكيم الاودي، (ح).
وحدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا يحيى الحماني، قالا: ثنا شريك، ثنا عتبة بن عبد الله، عن إياس بن سلمة بن الاكوع، عن ابيه، قال: كان شعار النبي - صلى الله عليه وسلم-: امت امت. زاد علي بن حكيم: في بعض غزواته.
وحدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا يحيى الحماني، قالا: ثنا شريك، ثنا عتبة بن عبد الله، عن إياس بن سلمة بن الاكوع، عن ابيه، قال: كان شعار النبي - صلى الله عليه وسلم-: امت امت. زاد علي بن حكيم: في بعض غزواته.
Sayyiduna Salamah bin al-Akwa' (may Allah be pleased with him) narrates: The battle cry of the Prophet (peace and blessings be upon him) was: "Amit, amit (Kill, kill)!"
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) says: Ali bin Hakim added "in some of his military expeditions" in his narration.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6245
حدثنا فضيل بن محمد الملطي، ثنا ابو نعيم، ثنا ابو العميس، عن إياس بن سلمة بن الاكوع، عن ابيه، قال: اتى رسول الله - صلى الله عليه وسلم- عين من المشركين، وهو في سفر، فجلس يتحدث عند اصحابه، ثم انسل، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم-: اطلبوه، فاقتلوه، فسبقتهم إليه، فقتلته، واخذت سلبه، فنفلني إياه.
Sayyiduna Salamah bin al-Akwa' (may Allah be pleased with him) narrates: A spy of the polytheists came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) while he (peace and blessings be upon him) was on a journey. He sat talking with the Companions, then slipped away. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Search for him and kill him." I reached him before the others and killed him, and took his belongings, and he (peace and blessings be upon him) gave those belongings to me.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6246
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا يحيى الحماني، ثنا قيس بن الربيع، عن عتبة بن عبد الله، عن إياس بن سلمة، عن ابيه، قال: كنت عند النبي - صلى الله عليه وسلم- إذ جاء رجل فدخل المسجد، فقال: ادركه فإنه عين "، فادركته، وكنت خفيفا، فقتلته، فنفلني النبي - صلى الله عليه وسلم- سلبه.
Sayyiduna Salamah bin al-Akwa' (may Allah be pleased with him) narrates: I was with the Prophet (peace and blessings be upon him) when a man came and entered the mosque. He (peace and blessings be upon him) said: "Catch him, for he is a spy." So I caught up with him, and since I was swift, I killed him, and the Prophet (peace and blessings be upon him) gave me his belongings.
تخریج الحدیث: