الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب السين
Companions Whose Names Begin with Sin (س)
ما روى محمد بن المنكدر، عن سفينة
Muhammad bin al-Munkadir from Safinah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 6402
حدثنا إسماعيل بن الحسن الخفاف المصري، ثنا احمد بن صالح، ثنا ابن وهب، اخبرني اسامة بن زيد ان محمد بن عبد الله بن عمرو بن عثمان حدثه، عن محمد بن المنكدر، ان سفينة مولى رسول الله - صلى الله عليه وسلم- قال: ركبت البحر، فانكسرت سفينتي التي كنت فيها، فركبت لوحا من الواحها، فطرحني اللوح في اجمة فيها الاسد، فاقبل يريدني، فقلت: يا ابا الحارث، انا مولى رسول الله - صلى الله عليه وسلم-، فطاطا راسه، واقبل إلي، فدفعني بمنكبه حتى اخرجني من الاجمة، ووضعني على الطريق، وهمهم، فظننت انه يودعني، فكان ذلك آخر عهدي به ".
Sayyiduna Safinah (may Allah be pleased with him), the freed slave of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), narrates: I travelled by sea, and the ship I was on broke apart. I climbed onto one of its planks, and the plank carried me into a thicket in which there was a lion. It came towards me, so I said: "O Abu al-Harith! I am the freed slave of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)." It lowered its head and came towards me, pushed me with its shoulder until it brought me out of the thicket, and set me on the road. Then it made a low growling sound, and I thought it was bidding me farewell. That was the last I saw of it.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6403
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا إبراهيم بن عبد الله الهروي، ثنا عبد الله بن موسى، ثنا اسامة بن زيد، عن محمد بن المنكدر، عن سفينة، مولى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - بنحوه، ولم يذكر محمد بن عبد الله بن عمرو بن عثمان.
Likewise, this same narration is reported from Sayyiduna Safinah (may Allah be pleased with him), except that Muhammad bin Abdullah bin Amr bin Uthman is not mentioned in this chain.
تخریج الحدیث: