الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب السين
Companions Whose Names Begin with Sin (س)
السائب بن خلاد بن سويد بن ثعلبة الأنصاري
al-Saib bin Khallad bin Suwayd bin Thalabah al-Ansari (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 6595
حدثنا ابو الزنباع روح بن الفرج، ثنا عمرو بن خالد الحراني، ثنا ابن لهيعة، قال: سمعت حفص بن هاشم بن عتبة بن ابي وقاص، يذكر ان خلاد بن السائب، حدثه، عن ابيه: ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم- كان إذا دعا رفع راحتيه إلى وجهه.
It is narrated from Sayyiduna al-Sa'ib bin Khallad al-Ansari (may Allah be pleased with him) that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) made du'a, he would raise his two palms towards his face.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6596
حدثنا علي بن عبد العزيز، وحدثنا ابو مسلم الكشي، قالا: ثنا القعنبي، عن مالك، عن عبد الله بن ابي بكر بن حزم، عن عبد الملك بن ابي بكر بن عبد الرحمن بن الحارث، عن خلاد بن السائب الانصاري، عن ابيه، ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم- قال: اتاني جبريل عليه السلام، فامرني ان آمر اصحابي او من معي ان يرفعوا اصواتهم بالتلبية، او بالإهلال، وقال: إنها من شعار الحج.
It is narrated from Sayyiduna al-Sa'ib bin Khallad al-Ansari (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Jibril (peace be upon him) came to me and commanded me to order my Companions, or those with me, to raise their voices with the talbiyah, or with the call of ihram, and he said: It is one of the rites of Hajj."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6597
حدثنا بشر بن موسى، ثنا الحميدي، حدثنا سفيان بن عيينة، ثنا عبد الله بن ابي بكر بن محمد بن عمرو بن حزم، عن عبد الملك بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام، عن خلاد بن السائب، عن ابيه السائب بن خلاد، قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم-: اتاني جبريل عليه السلام، فقال: مر اصحابك ان يرفعوا اصواتهم بالإهلال، فإنه من شعار الحج، قال سفيان: وكان ابن جريج كتمني حديثا، فلما قدم علينا عبد الله بن ابي بكر، لم اخبره، فلما خرج إلى المدينة حدثته به، فقال لي: يا اعور، تخبئ عنا الاحاديث، فإذا ذهب اهلها اخبرتنا بها، لا ارويه عنك، فكتب إلى عبد الله بن ابي بكر، فكتب إليه به عبد الله بن ابي بكر، وكان ابن جريج يحدث به في كتبه: كتب إلي عبد الله بن ابي بكر.
It is narrated from Sayyiduna al-Sa'ib bin Khallad (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Jibril (peace be upon him) came to me and said: Command your companions to raise their voices in the talbiyah of ihram, for it is one of the rites of Hajj."
Sufyan bin Uyaynah said: Ibn Jurayj had concealed a hadith from me, so when Abdullah bin Abi Bakr came to us, I did not tell Ibn Jurayj (this hadith). Then, when he (Abdullah) set out for Madinah, I narrated this hadith to Ibn Jurayj, and Ibn Jurayj said to me: "O one-eyed one! You hide hadiths from us, and then when their narrators have gone, you tell us about them. I will not narrate this hadith from you." So Ibn Jurayj wrote to Abdullah bin Abi Bakr, and Abdullah bin Abi Bakr wrote this hadith to him, and Ibn Jurayj used to narrate it in his books in this way: "Abdullah bin Abi Bakr wrote to me."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6598
حدثنا المقدام بن داود، ثنا اسد بن موسى، ثنا سفيان بن عيينة، ثنا عبد الله بن ابي بكر، عن عبد الملك بن ابي بكر، عن خلاد بن السائب بن سويد الانصاري، عن ابيه، ان النبي - صلى الله عليه وسلم- قال: اتاني جبريل - صلى الله عليه وسلم-، فقال: مر اصحابك ان يرفعوا اصواتهم بالإهلال، او قال: بالتلبية.
It is narrated from Sayyiduna al-Sa'ib bin Khallad bin Suwayd al-Ansari (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Jibril (peace be upon him) came to me and said: Command your companions to raise their voices in ihram," or he said: "in the talbiyah."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6599
حدثنا المقدام بن داود، ثنا اسد بن موسى، ثنا سعيد بن سالم، عن ابن جريج، قال: كتب إلي عبد الله بن ابي بكر بن محمد بن عمرو بن حزم يقول: حدثني عبد الملك بن ابي بكر بن عبد الرحمن بن الحارث، انه حدثه خلاد بن السائب بن خلاد بن سويد الانصاري، عن ابيه السائب بن خلاد، انه سمع رسول الله - صلى الله عليه وسلم- يقول: اتاني جبريل - صلى الله عليه وسلم- فقال: مر اصحابك ان يرفعوا اصواتهم بالتلبية او الإهلال لا ادري اينا وهل انا او عبد الملك في الإهلال والتلبية.
It is narrated from Sayyiduna al-Sa'ib bin Khallad bin Suwayd al-Ansari (may Allah be pleased with him) that he heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Jibril (peace be upon him) came to me and said: Command your companions to raise their voices in the talbiyah or in ihram." (Abdullah bin Abi Bakr said:) I do not know which of us two, I or Abd al-Malik, was uncertain about the words "ihram" and "talbiyah".
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6600
حدثنا احمد بن عمرو الخلال المكي، ثنا يعقوب بن حميد، ثنا حاتم بن إسماعيل، عن ربيعة بن عثمان، عن عبد الله بن الفضل، عن عبد الله بن ابي بكر، عن خلاد بن السائب، عن ابيه، عن النبي - صلى الله عليه وسلم- مثله.
This same narration has also been reported likewise from Sayyiduna al-Sa'ib bin Khallad (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6601
حدثنا علي بن عبد العزيز، وابو مسلم الكشي، قالا: ثنا حجاج بن المنهال، ثنا حماد بن سلمة، عن يحيى بن سعيد، عن مسلم بن ابي مريم، عن عطاء بن يسار، عن ابن خلاد، ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم- قال: من اخاف اهل المدينة اخافه الله، وعليه لعنة الله والملائكة والناس اجمعين، لا يقبل منه صرف ولا عدل.
It is narrated from Sayyiduna al-Sa'ib bin Khallad (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever frightens the people of Madinah, Allah will frighten him, and upon him is the curse of Allah, the angels and all the people; neither a voluntary act of worship nor an obligatory one will be accepted from him."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6602
حدثنا خلف بن عمرو العكبري، ثنا الحميدي، ثنا عبد العزيز بن ابي حازم، حدثني يزيد بن عبد الله بن اسامة بن الهاد، عن ابي بكر بن المنكدر، عن عطاء بن يسار، عن السائب بن خلاد، ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم- قال: من اخاف اهل المدينة فعليه لعنة الله والملائكة والناس اجمعين.
It is narrated from Sayyiduna al-Sa'ib bin Khallad (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever frightens the people of Madinah, upon him is the curse of Allah, the angels and all the people."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6603
حدثنا خلف بن عمرو العكبري، ثنا الحميدي، ثنا ابن ابي حازم، حدثني يزيد - يعني ابن الهاد - عن عبد الله بن عبد الرحمن بن ابي صعصعة، عن عطاء بن يسار، عن السائب بن خلاد، عن النبي - صلى الله عليه وسلم- مثله.
This same narration has also been reported likewise from Sayyiduna al-Sa'ib bin Khallad (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6604
حدثنا ابو يزيد القراطيسي، ثنا حجاج بن إبراهيم الازرق، ثنا إسماعيل بن جعفر، عن يزيد بن خصيفة، عن عبد الله بن عبد الرحمن بن ابي صعصعة، عن عطاء بن يسار، عن السائب بن خلاد، عن النبي - صلى الله عليه وسلم- مثله.
This same narration has also been reported likewise from Sayyiduna al-Sa'ib bin Khallad (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث: