الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب السين
Companions Whose Names Begin with Sin (س)
باب (أحاديث 6778–6889)
Chapter (hadith 6778–6889)
Hadith Number: 6808
حدثنا إبراهيم بن محمد السلمي الغزال، ثنا ابو هشام الرفاعي، ثنا سالم بن نوح، عن عمر بن عامر، عن قتادة، عن الحسن، عن سمرة، قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم-: البيعان بالخيار ما لم يتفرقا.
It is narrated from Sayyiduna Samurah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The buyer and the seller both have the option (to cancel) as long as they have not separated."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6809
حدثنا ابو مسلم الكشي، ثنا مسلم بن إبراهيم، ثنا هشام الدستوائي، عن قتادة، عن الحسن، عن سمرة، عن النبي - صلى الله عليه وسلم- قال: ايما امراة زوجها وليان، فهي للاول منهما، وايما رجل باع بيعا من رجلين فهو للاول منهما.
It is narrated from Sayyiduna Samurah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whichever woman is married off by two guardians, she belongs to the first of them (to marry her off), and whichever man sells one item to two men, it belongs to the first of them (to buy it)."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6810
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، ثنا عبد الاعلى بن حماد النرسي، (ح) وحدثنا محمد بن محمد التمار، ثنا عبيد الله ابن عائشة، (ح) وحدثنا زكريا بن يحيى الساجي، ثنا عبد الواحد بن غياث، قالوا: ثنا حماد بن سلمة، عن قتادة، عن الحسن، عن سمرة، قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم-: إذا زوج الرجلان المراة، فالاول احق، وإذا اشترى الرجلان بيعا، فالاول احق.
It is narrated from Sayyiduna Samurah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When two men marry off a woman, the first has the greater right, and when two men buy one item, the first has the greater right."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6811
حدثنا محمد بن يحيى القزاز، ثنا ابو عمر الحوضي، ثنا همام، عن قتادة، عن الحسن، عن سمرة، قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم-: إذا نكحت المراة من زوجين فهي للاول منهما، وإذا بيع البيع من رجلين فهو للاول منهما.
It is narrated from Sayyiduna Samurah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When a woman is married to two husbands, she belongs to the first of them, and when an item is sold to two men, it belongs to the first of them."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6812
حدثنا محمد بن احمد بن إسحاق الدقيقي التستري، ثنا الحسن بن علي بن عفان، ثنا يحيى بن فضيل، عن حسن بن صالح، عن سعيد بن ابي عروبة، عن قتادة، عن الحسن، عن سمرة، ان نبي الله - صلى الله عليه وسلم- قال: ايما امراة انكحها وليان جميعا فهي للاول منهما، وايما رجل باع بيعا من رجلين جميعا فهو للاول منهما.
It is narrated from Sayyiduna Samurah (may Allah be pleased with him) that the Prophet of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whichever woman both guardians marry off (separately), she belongs to the first of them, and whichever man sells one item to both men (separately), it belongs to the first of them."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6813
حدثنا إبراهيم بن هاشم البغوي، ثنا عبد الرحمن بن عمرو بن جبلة، ثنا سلام بن ابي مطيع، عن قتادة، عن الحسن، عن سمرة، قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم-: إذا نكح الوليان فهي للاول منهما، وإذا باع المجيزان فهو للاول منهما.
It is narrated from Sayyiduna Samurah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When two guardians conclude a marriage, she belongs to the first of them, and when two authorized agents sell (an item), it belongs to the first of them."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6814
حدثنا يوسف القاضي، وابو خليفة، قالا: ثنا ابو الوليد، ثنا همام، عن قتادة، عن الحسن، عن سمرة، ان النبي - صلى الله عليه وسلم- قال: العمرى جائزة.
It is narrated from Sayyiduna Samurah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Umra (a gift given for one's lifetime) is permissible."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6815
حدثنا ابو مسلم الكشي، ثنا محمد بن المنهال، (ح) وحدثنا يوسف القاضي، ثنا محمد بن ابي بكر المقدمي، قالا: ثنا يزيد بن زريع، ثنا سعيد بن ابي عروبة، عن قتادة، عن الحسن، عن سمرة، ان النبي - صلى الله عليه وسلم- قال: العمرى جائزة.
It is narrated from Sayyiduna Samurah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Umra is permissible."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6816
حدثنا عبيد بن غنام، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، ثنا محمد بن بشر، ثنا سعيد بن ابي عروبة، عن قتادة، عن الحسن، عن سمرة، قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم-: العمرى جائزة لاهلها.
It is narrated from Sayyiduna Samurah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Umra is permissible for the one who receives it."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6817
حدثنا محمد بن الحسن بن كيسان المصيصي، ثنا حسان بن هلال، ثنا ابان بن يزيد، عن قتادة، عن الحسن، عن سمرة: ان النبي - صلى الله عليه وسلم- نهى عن بيع الحيوان بالحيوان نسيئة.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (حبان بن هلال)
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (حبان بن هلال)
It is narrated from Sayyiduna Samurah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade selling an animal for an animal on credit.
تخریج الحدیث: