الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب السين
Companions Whose Names Begin with Sin (س)
يونس بن عبيد عن الحسن، عن سمرة
Yunus bin Ubayd from al-Hasan from Samurah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 6891
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا حجاج بن المنهال، (ح) وحدثنا احمد بن محمد بن القاسم بن مساور، ثنا عفان، قالا: ثنا حماد بن سلمة، انا يونس بن عبيد، عن الحسن، عن سمرة، عن النبي - صلى الله عليه وسلم- قال: يوشك ان يملا الله ايديكم من العجم، ثم يجعلهم اسدا لا يفرون، فيقتلون مقاتليكم، وياكلون فياكم.
It is narrated from Sayyiduna Samurah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Soon Allah will fill your hands with non-Arabs, then He will make them lions who do not flee, and they will kill your fighters and consume your fay' (spoils)."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6892
حدثنا محمد بن علي الصائغ المكي، ثنا حفص بن عمر، ثنا معاذ بن محمد الهذلي، عن يونس بن عبيد، عن الحسن، عن سمرة بن جندب، قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم-: مثل الذي يفر من الموت كمثل الثعلب، تطلبه الارض بدين، فجعل يسعى، حتى إذا اعيى وانتهر دخل جحره، فقالت له الارض: يا ثعلب، ديني؟ فخرج، وله حصاص، فلم يزل كذلك حتى تقطعت عنقه، فمات.
It is narrated from Sayyiduna Samurah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The likeness of the one who flees from death is like a fox from whom the earth demands its debt. It kept running until, when it was exhausted and panting, it entered its burrow. Then the earth said to it: O fox, my debt? So it came out (of the burrow) running swiftly, and this kept happening until its neck broke and it died."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6893
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، ثنا احمد بن حباب المصيصي، ثنا عيسى بن يونس، عن شعبة، عن يونس بن عبيد، عن الحسن، عن سمرة، قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم-: جار الدار احق بالدار.
It is narrated from Sayyiduna Samurah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The neighbour of a house has more right to the house."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6894
حدثنا محمد بن عثمان بن ابي شيبة، ثنا احمد بن طارق الوابشي، ثنا يوسف بن عطية الصفار، عن يونس بن عبيد، عن الحسن، عن سمرة، قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم-: إذا انكح الوليان فالاول احق، وإذا باع البيعان فالاول احق.
It is narrated from Sayyiduna Samurah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When two guardians give (a woman) in marriage, the first has more right; and when two sellers sell (the same thing), the first has more right."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6895
حدثنا علي بن بيان المطرز، وعبد الله بن العباس الطيالسي، قالا: ثنا ابو معمر صالح بن حرب، ثنا سلام بن ابي خبزة، عن يونس بن عبيد، عن الحسن، عن سمرة، قال: امرنا رسول الله - صلى الله عليه وسلم- ان نصلي من الليل ما قل او كثر، وان نجعل ذلك وترا.
Sayyiduna Samurah (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) commanded us to pray at night, whether a little or a lot, and to make it witr (odd-numbered).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6896
حدثنا عبدان بن احمد، ثنا الجراح بن مخلد، ثنا خالد بن يحيى، ثنا يونس بن عبيد، عن الحسن، عن سمرة، ان النبي - صلى الله عليه وسلم- قال: من توضا يوم الجمعة فبها ونعمت، ومن اغتسل فالغسل افضل.
It is narrated from Sayyiduna Samurah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever performs ablution (wudu) on Friday, that is sufficient and good, and whoever takes a ritual bath (ghusl), the ghusl is better."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6897
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، ثنا محمد بن حميد، ثنا هارون بن المغيرة، ثنا ابو جعفر الرازي، عن يونس بن عبيد، عن الحسن، عن سمرة، قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم-: من قتل عبده قتلناه، ومن جدع عبده جدعناه.
It is narrated from Sayyiduna Samurah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever kills his slave, we will kill him; and whoever cuts off a limb of his slave, we will cut off his limb."
تخریج الحدیث: