الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الشين
Companions Whose Names Begin with Shin (ش)
محمود بن لبيد عن شداد بن أوس
Mahmud bin Labid from Shaddad bin Aws (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 7137
حدثنا احمد بن داود المكي، ثنا روح بن عبد المؤمن المقرئ، وإبراهيم بن الحجاج السامي، قالا: ثنا قزعة بن سويد، ثنا حميد الاعرج، عن الزهري، عن محمود بن لبيد، عن شداد بن اوس، قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم-: إذا حضرتم موتاكم فاغمضوا البصر، فإن البصر يتبع الروح، وقولوا خيرا، فإنه يؤمن على ما قال اهل البيت.
Sayyiduna Shaddad bin Aws (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When you are present with your dying, close their eyes, for the sight follows the soul, and say good things, for 'Amin' is said to whatever the people of the household say."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 7138
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني شيبان بن فروخ، (ح) وحدثنا محمد بن علي الصائغ المكي، ثنا حفص بن عمر الجدي، ثنا قزعة بن سويد، عن يحيى بن جرجة، عن الزهري، عن محمود بن لبيد، عن شداد بن اوس، عن النبي - صلى الله عليه وسلم- قال: ليس بالكاذب من قال خيرا او نمى خيرا.
It is narrated from Sayyiduna Shaddad bin Aws (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "He is not a liar who says something good or conveys something good."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 7139
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، ثنا إبراهيم بن الحجاج السامي، ثنا قزعة بن سويد، عن يحيى بن جرجة، عن الزهري، عن محمود بن لبيد، عن شداد بن اوس -رضي الله عنه-، قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم-: من ظلم شبرا من الارض طوقه من سبع ارضين، ومن قتل دون ماله، فهو شهيد.
Sayyiduna Shaddad bin Aws (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever wrongfully takes even a handspan of land will be made to wear it as a collar from seven earths, and whoever is killed defending his property is a martyr."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 7140
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا سويد بن سعيد، ثنا الوليد بن محمد الموقري، عن الزهري، عن محمود بن لبيد، عن شداد بن اوس، قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم-: إن تدع ورثتك اغنياء خير من ان تدعهم عالة يتكففون الناس، ولن تنفق نفقة تبتغي بها وجه الله إلا اجرت بها، حتى ما تجعل في في امراتك.
Sayyiduna Shaddad bin Aws (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "That you leave your heirs wealthy is better than that you leave them dependent, stretching out their hands to people. And you will not spend anything seeking the pleasure of Allah except that you will be rewarded for it, even the morsel you put into your wife's mouth."
تخریج الحدیث: