الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الشين
Companions Whose Names Begin with Shin (ش)
الحنظلي عن شداد بن أوس
al-Hanzali from Shaddad bin Aws (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 7144
حدثنا عبد الله بن محمد بن سعيد بن ابي مريم، ثنا محمد بن يوسف الفريابي، ثنا سفيان، عن سعيد الجريري، عن يزيد بن عبد الله بن الشخير، عن رجل من بني حنظلة، عن شداد بن اوس، قال: الا اعلمكم ما كان النبي - صلى الله عليه وسلم- يعلمنا، اللهم إني اسالك الثبات في الامر، والعزيمة على الرشد، واسالك شكر نعمتك، وحسن عبادتك، واسالك قلبا سليما، ولسانا صادقا، واسالك من خير ما تعلم، واعوذ بك من شر ما تعلم، واستغفرك لما تعلم "، قال: قال النبي - صلى الله عليه وسلم-: ما من عبد مسلم يقرا سورة من كتاب الله عند نومه، إلا وكل الله به ملكا لا يقربه شيء، حتى يهب متى يهب.
Sayyiduna Shaddad bin Aws (may Allah be pleased with him) narrated: Shall I not teach you what the Prophet (peace and blessings be upon him) used to teach us? "O Allah, I ask You for steadfastness in the matter (of religion) and firm resolve upon right guidance; I ask You for gratitude for Your blessing and excellence in Your worship; I ask You for a sound heart and a truthful tongue; I ask You for the good that You know, I seek refuge in You from the evil that You know, and I seek Your forgiveness for what You know." And the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "There is no Muslim servant who recites a surah from the Book of Allah at the time of his sleep, except that Allah appoints an angel over him, and then nothing comes near him (that servant) until he wakes, whenever he wakes."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 7145
حدثنا معاذ بن المثنى، ثنا مسدد، ثنا خالد بن عبد الله، ثنا الجريري، عن ابي العلاء، عن الحنظلي، عن شداد بن اوس، ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم- قال: من قرا سورة من القرآن حين ياخذ مضجعه وكل به ملك يحفظه حتى يهب متى يهب " وسمعته يقول: اسالك الثبات في الامر، واسالك عزيمة الرشد، واسالك شكر نعمتك، واسالك حسن عبادتك، واسالك قلبا سليما ولسانا صادقا، واستغفرك لما تعلم، واعوذ بك من شر ما تعلم ".
It is narrated from Sayyiduna Shaddad bin Aws (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever recites a surah of the Qur'an when he lies down on his bed, an angel is appointed over him who guards him until he wakes, whenever he wakes." And I also heard him (peace and blessings be upon him) say: "I ask You for steadfastness in the matter (of religion), I ask You for firm resolve upon right guidance, I ask You for gratitude for Your blessing, I ask You for excellence in Your worship, I ask You for a sound heart and a truthful tongue, I seek Your forgiveness for what You know, and I seek refuge in You from the evil that You know."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 7146
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا وهب بن بقية، ثنا خالد، عن الجريري، عن ابي العلاء، عن الحنظلي، عن شداد بن اوس، عن النبي - صلى الله عليه وسلم- نحوه.
A similar hadith is also narrated from Sayyiduna Shaddad bin Aws (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 7147
حدثنا معاذ بن المثنى، ثنا مسدد، ثنا بشر بن المفضل، عن سعيد الجريري، عن ابي العلاء، عن رجل من بني مجاشع، عن شداد بن اوس، قال: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم- يعلمنا ان نقول في صلاتنا: اللهم إني اسالك التثبيت في الامر، واسالك عزيمة الرشد... فذكر نحوه.
Sayyiduna Shaddad bin Aws (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to teach us to say in our prayer: "O Allah, I ask You for steadfastness in the matter (of religion), and I ask You for firm resolve upon right guidance" - and the narrator went on to mention a hadith like it.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 7148
حدثنا ابو مسلم الكشي، ثنا ابو عمر الضرير، ثنا عدي بن الفضل، ثنا سعيد الجريري، عن ابي العلاء بن عبد الله بن الشخير، عن رجلين قد سماهما، عن شداد بن اوس، ان نبي الله - صلى الله عليه وسلم- كان يقول في صلاته: اللهم إني اسالك الثبات في الامر، وعزيمة الرشد، واسالك شكر نعمتك، وحسن عبادتك، واسالك قلبا سليما، ولسانا صادقا، واسالك من خير ما تعلم، واعوذ بك من شر ما تعلم، واستغفرك لما تعلم.
It is narrated from Sayyiduna Shaddad bin Aws (may Allah be pleased with him) that the Prophet of Allah (peace and blessings be upon him) used to say in his prayer: "O Allah, I ask You for steadfastness in the matter (of religion) and firm resolve upon right guidance; I ask You for gratitude for Your blessing and excellence in Your worship; I ask You for a sound heart and a truthful tongue; I ask You for the good that You know, I seek refuge in You from the evil that You know, and I seek Your forgiveness for what You know."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 7149
حدثنا ابو مسلم الكشي، ثنا ابو عمر الضرير، ثنا حماد بن سلمة، (ح) وحدثنا ابو خليفة، ثنا موسى بن إسماعيل، ثنا حماد بن سلمة، عن سعيد الجريري، عن ابي العلاء، عن شداد بن اوس، ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم- كان يقول في صلاته: اللهم إني اسالك الثبات في الامر وعزيمة الرشد، واسالك شكر نعمتك وحسن عبادتك، واسالك قلبا سليما، ولسانا صادقا، واسالك من خير ما تعلم، واعوذ بك من شر ما تعلم، واستغفرك لما تعلم.
سقط من طبعة مكتبة ابن تيمية والمثبت نسخة فيض الله.
سقط من طبعة مكتبة ابن تيمية والمثبت نسخة فيض الله.
It is narrated from Sayyiduna Shaddad bin Aws (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to say in his prayer: "O Allah, I ask You for steadfastness in the matter (of religion) and firm resolve upon right guidance; I ask You for gratitude for Your blessing and excellence in Your worship; I ask You for a sound heart and a truthful tongue; I ask You for the good that You know, I seek refuge in You from the evil that You know, and I seek Your forgiveness for what You know."
تخریج الحدیث: