الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الصاد
Companions Whose Names Begin with Sad (ص)
صخر أبو حازم الأحمسي أبو قيس بن أبي حازم
Sakhr Abu Hazim al-Ahmasi (may Allah be pleased with him), the father of Qays bin Abi Hazim
Hadith Number: 7250
حدثنا ابو مسلم الكشي، ثنا سليمان بن حرب، ثنا شعبة، عن إسماعيل بن ابي خالد، عن قيس بن ابي حازم، ان النبي - صلى الله عليه وسلم - راى اباه قائما في الشمس، وهو يخطب، فامره النبي - صلى الله عليه وسلم - ان يتحول، او امر به فحول.
It is narrated from Qays bin Abi Hazim (may Allah have mercy on him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) saw his father (Sayyiduna Abu Hazim, may Allah be pleased with him) standing in the sun while he (peace and blessings be upon him) was delivering the sermon, so the Prophet (peace and blessings be upon him) ordered him to move (into the shade), or he gave an order concerning him and he was moved.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 7251
حدثنا احمد بن داود السكري الجنديسابوري، ثنا محمد بن عقبة السدوسي، ثنا يحيى بن ابي بردة بن عبد الله بن ابي بردة بن ابي موسى الاشعري، ثنا إسماعيل بن ابي خالد، عن قيس بن ابي حازم، عن ابيه، انه اتى النبي - صلى الله عليه وسلم - وهو رث الهيئة، فقال: هل لك من مال؟ قال: بلى، من كل المال قد آتاني الله من الإبل والبقر والغنم، قال: " من كان له مال فلير عليه.
It is narrated from Sayyiduna Sakhr Abu Hazim al-Ahmasi (may Allah be pleased with him) that he came to the Prophet (peace and blessings be upon him) with his clothing old and shabby, and he (peace and blessings be upon him) said: "Do you have any wealth?" He said: Yes, every kind of wealth; Allah has given me camels, cattle and sheep. He (peace and blessings be upon him) said: "Whoever has wealth, let its effect be seen on him."
تخریج الحدیث: