الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الصاد
Companions Whose Names Begin with Sad (ص)
صحار بن عباس ويقال ابن عابس العبدي
Suhar bin Abbas (may Allah be pleased with him), also said to be Ibn Abis al-Abdi
Hadith Number: 7372
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا مسلم بن إبراهيم، (ح).
وحدثنا ابو مسلم الكشي، ثنا ابو عمر الحوضي، ثنا الضحاك بن بشار، ثنا يزيد بن عبد الله بن الشخير، عن عبد الرحمن بن صحار، عن صحار، انه قال: يا رسول الله، إني رجل مسقام، فائذن لي انتبذ في جريرة مثل هاتيه - يعني صغيرة - " فاذن له.
وحدثنا ابو مسلم الكشي، ثنا ابو عمر الحوضي، ثنا الضحاك بن بشار، ثنا يزيد بن عبد الله بن الشخير، عن عبد الرحمن بن صحار، عن صحار، انه قال: يا رسول الله، إني رجل مسقام، فائذن لي انتبذ في جريرة مثل هاتيه - يعني صغيرة - " فاذن له.
Sayyiduna Suhar (may Allah be pleased with him) said: O Messenger of Allah, I am a man who is often ill, so permit me to prepare nabidh in a small vessel like this one, meaning a small vessel. And he (peace and blessings be upon him) gave him permission.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 7373
حدثنا معاذ بن المثنى، ثنا مسدد إسماعيل بن إبراهيم، (ح). وحدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا وهب بن بقية، انا خالد، كلاهما، عن سعيد الجريري، عن ابي العلاء، عن عبد الرحمن بن صحار، عن ابيه، قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: لا تقوم الساعة حتى يخسف بقبائل حتى يقال من بقي من بني فلان، فعرفت انه يعني العرب، لان العجم ليست لها قبائل.
It is narrated from Sayyiduna Suhar (may Allah be pleased with him), who said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "The Hour will not be established until several tribes are swallowed up by the earth, until it is said: Who remains of such-and-such a tribe?" I understood that he (peace and blessings be upon him) meant the Arabs, because the non-Arabs ('Ajam) do not have tribes.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 7374
حدثنا احمد بن رشدين المصري، حدثني ابي، عن ابيه، عن جده رشدين بن سعد، عن عمرو بن الحارث، عن يزيد بن ابي حبيب، عن منصور بن ابي منصور، حدثه ان صحار بن صخر العبدي حدثه، انه قال لرسول الله - صلى الله عليه وسلم -: إنا بارض كثيرة اخبازها وبقولها، ونشرب النبيذ على ذلك، فقال النبي - صلى الله عليه وسلم -: اشربوا منه ما لا يذهب العقل والمال.
Sayyiduna Suhar bin Sakhr al-Abdi (may Allah be pleased with him) said to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him): We live in a land where bread and vegetables are plentiful, and we drink nabidh with them. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Drink of it what does not take away the mind and wealth."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 7375
حدثنا احمد بن رشدين، ثنا حامد بن يحيى البلخي، ثنا حفص بن سليمان، عن مسعر، عن مصعب بن المثنى، عن صحار بن عباس، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - انه قال: يا صحار بن عباس اطب شرابك، واسق جارك.
It is narrated from Sayyiduna Suhar bin Abbas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said to him: "O Suhar bin Abbas! Make your drink (nabidh) pure and pleasant, and give your neighbour to drink as well."
تخریج الحدیث: