الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الصاد
Companions Whose Names Begin with Sad (ص)
بشر بن نمير، عن القاسم
Bishr bin Numayr from al-Qasim
Hadith Number: 7900
حدثنا معاذ بن المثنى، ثنا مسدد، ثنا عبد الوارث، عن بشر بن نمير، عن القاسم، عن ابي امامة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: اعطيت اربعا لم يعطهن نبي قبلي: نصرت بالرعب من مسير شهر، وبعثت إلى كل ابيض واسود، واحلت لي الغنائم، وجعلت لي الارض طهورا.
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I have been given four things that were not given to any prophet before me: I have been helped by awe (cast into the hearts of the enemy) from a month's journey away; I have been sent to every white and black person; the spoils of war have been made lawful for me; and the whole earth has been made a means of purification for me (and a place of prayer)."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 7901
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا جعفر بن محمد بن الحسن الاسدي، ثنا ابي، ثنا إبراهيم بن طهمان، عن سهيل بن ابي صالح، عن بشر بن نمير، عن القاسم، عن ابي امامة - رضي الله عنه - عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: من انفق نفقة على نفسه فهي صدقة، وعلى امراته وعلى ولده.
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whatever a person spends on himself is charity for him, and likewise what he spends on his wife and on his children."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 7902
حدثنا خلف بن عمرو العكبري، ثنا غسان بن الفضل الغلابي، ثنا عمرو بن علي المقدمي، عن بشر بن نمير، عن القاسم، عن ابي امامة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: الذي يجهر بالقرآن كالذي يجهر بالصدقة، والذي يخفي القرآن كالذي يخفي الصدقة.
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The one who recites the Qur'an aloud is like the one who gives charity openly, and the one who recites the Qur'an quietly is like the one who gives charity secretly."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 7903
حدثنا جعفر بن سليمان بن حاجب الانطاكي، ثنا ابو صالح الفراء، ثنا ابو إسحاق الفزاري، عن بشر بن نمير، عن القاسم، عن ابي امامة قال: لما كانت غزوة خيبر، قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: إنا مصبحوهم، فاضطروا وتقووا.
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) narrated that when the time of the Battle of Khaybar came, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "We will fall upon them in the morning, so lighten (your provisions) and gather your strength."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 7904
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا سهل بن عثمان، ثنا المسيب بن شريك، عن بشر بن نمير، عن القاسم، عن ابي امامة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: ثلاثة في ظل الله يوم لا ظل إلا ظله: رجل حيث توجه علم ان الله معه، ورجل دعته امراة إلى نفسها فتركها من خشية الله، ورجل احب بجلال الله عز وجل.
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Three people will be in the shade of Allah on the Day when there is no shade but His shade: a man who, wherever he turns, knows that Allah is with him; a man whom a woman invited to herself, but he left her out of fear of Allah; and a man who loved for the sake of the majesty of Allah."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 7905
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا سهل بن عثمان، ثنا المسيب بن شريك، عن بشر بن نمير، عن القاسم، عن ابي امامة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: يتزاور اهل الجنة على نوق عليها الحشايا، فيزور اهل عليين من اسفل منهم، ولا يزور من اسفل منهم اهل عليين إلا المتحابين في الله، فإنهم يتزاورون من الجنة حيث شاءوا.
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The people of Paradise will visit one another riding she-camels with cushioned saddles. The people of the high ranks (Illiyyin) will visit those below them, but those below them will not visit the people of the high ranks, except those who loved one another for the sake of Allah; they will visit one another wherever they wish in Paradise."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 7906
حدثنا إبراهيم بن هاشم البغوي، ثنا محمد بن المنهال، ثنا يزيد بن زريع، عن بشر بن نمير، عن القاسم، عن ابي امامة قال: قال النبي - صلى الله عليه وسلم -: من داين بدين، وفي نفسه وفاؤه، فمات تجاوز الله عنه، وارضى غريمه بما شاء، ومن داين بدين، وليس في نفسه وفاؤه فمات، اقتص الله لغريمه منه يوم القيامة.
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever takes a debt intending in his heart to repay it, and then dies, Allah will overlook (his debt) and will satisfy his creditor with whatever He wills. And whoever takes a debt with no intention in his heart to repay it, and then dies, Allah will take retribution from him for his creditor on the Day of Resurrection."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 7907
حدثنا إبراهيم بن هاشم البغوي، ثنا محمد بن المنهال، ثنا يزيد بن زريع، عن بشر بن نمير، عن القاسم، عن ابي امامة، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: اربعة لا ينظر الله إليهم يوم القيامة: عاق، ومنان، ومدمن خمر، ومكذب بقدر.
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "There are four people whom Allah will not look at (with mercy) on the Day of Resurrection: one who is disobedient to his parents, one who reminds others of his favours, one addicted to wine, and one who denies the divine decree."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 7908
حدثنا إبراهيم بن هاشم البغوي، ثنا محمد بن المنهال، ثنا يزيد بن زريع، عن بشر بن نمير، عن القاسم، عن ابي امامة، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: خذوا من العبادة ما تطيقون، فإن الله لا يسام حتى تساموا.
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Take on as much worship as you are able to, for Allah does not grow weary until you grow weary."
تخریج الحدیث: