الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
باب (أحاديث 8564–9729)
Chapter (hadith 8564–9729)
Hadith Number: 9714
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو نعيم، ثنا سفيان، عن سلمة بن كهيل، عن ابي الزعراء، عن عبد الله، قال: ياتي على الناس زمان ياتي الرجل القبر فيقول: يا ليتني مكان صاحبه، ما به حب لقاء الله ولكن مما يراه من البلاء ".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "A time will come upon the people when a man will come to a grave and say: 'Would that I were in the place of my companion (in this grave).' He will not wish this out of love of meeting Allah, but because of the affliction he sees (among the living)."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 9715
حدثنا يوسف القاضي، ثنا عمرو بن مرزوق، ثنا شعبة، عن سلمة بن كهيل، عن ابي الزعراء، عن عبد الله، قال: لياتين عليكم زمان يمر الرجل بالقبر فيقول: يا ليتني مكان هذا، وما به حب لقاء الله، ولكن شدة ما يرى من البلاء "، فقيل: اي شيء عند ذلك خير؟ قال: " فرس شديد وسلاح يزول به الرجل حيثما زال ".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "A time will surely come upon you when a man will pass by a grave and say: 'Would that I were in his place!' It will not be love of meeting Allah, but the severity of the affliction he is witnessing." It was asked: "What will be best at that time?" He said: "A strong horse and weapons, with which a man can get away wherever he wishes."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 9716
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو نعيم، ثنا سفيان، عن سلمة بن كهيل، عن ابي الزعراء، عن عبد الله، قال: لان يزاحمني بعير مطلي بقطران احب إلي من ان تزاحمني امراة عطرة ".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "That a camel smeared with tar should jostle me is dearer to me than that a perfumed woman should jostle me."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 9717
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو نعيم، ثنا سفيان، عن سلمة بن كهيل، عن ابي الزعراء، قال: قال عبد الله: لان يمتلئ الرجل قيحا خير له من ان يمتلئ شعرا ".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "That a man's belly be filled with pus is better for him than that it be filled with poetry."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 9718
حدثنا إسحاق بن إبراهيم، عن عبد الرزاق، عن الثوري، (ح)
وحدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو نعيم، ثنا سفيان، عن سلمة بن كهيل، عن ابي الزعراء، قال: قال عبد الله: جردوا القرآن لا تلبسوا به ما ليس منه ".
وحدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو نعيم، ثنا سفيان، عن سلمة بن كهيل، عن ابي الزعراء، قال: قال عبد الله: جردوا القرآن لا تلبسوا به ما ليس منه ".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "Keep the Qur'an pure; do not mix with it anything that is not part of it."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 9719
حدثنا يوسف القاضي، ثنا عمرو بن مرزوق، انا شعبة، عن سلمة بن كهيل، عن ابي الزعراء، عن عبد الله، قال: اول ما تفقدون من دينكم الامانة، وآخر ما تفقدون من دينكم الصلاة ".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "The first thing of your religion that you will lose is trustworthiness (amanah), and the last thing you will lose is the prayer."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 9720
حدثنا يوسف القاضي، ثنا عمرو بن مرزوق، انا شعبة، عن سلمة بن كهيل، عن ابي الزعراء، عن عبد الله، قال: الصور كهيئة القرن ينفخ فيه ".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "The Trumpet (Sur) is like a horn, into which it will be blown."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 9721
حدثنا يوسف القاضي، ثنا عمرو بن مرزوق، انا شعبة، عن سلمة بن كهيل، عن ابي الزعراء، قال: قال عبد الله: خالطوا الناس وزائلوهم ".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "Mix with people, but keep yourselves apart from them (in religion)."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 9722
حدثنا يوسف القاضي، ثنا حفص بن عمر الحوضي، ثنا شعبة، عن حبيب بن ابي ثابت، عن عبد الله بن باباه، عن ابن مسعود، قال: خالطوا الناس، وصافوهم مما يشتهون، ودينكم فلا تكلمنه ".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "Mix with people, and go along with them in the things they like, but do not wound your religion."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 9723
حدثنا يوسف القاضي، ثنا عمرو بن مرزوق، انا شعبة، عن سلمة بن كهيل، عن ابي الزعراء، عن عبد الله، ان رجلا كان له مال لم يعمل فيه خيرا قط، فلما نزل به الموت قال لاهله: إذا انا مت فاحرقوني، ثم اسحقوني، ثم اذروني في الريح، ففعل ذلك به، فجمعه الله فقال: ما حملك على ما صنعت؟ قال: من اجل مخافتك، فنالته رحمة الله ".
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that a man had wealth with which he had never done any good. When death came to him, he said to his family: When I die, burn me, then grind (my ashes), then scatter them in the wind. So that was done to him. Then Allah gathered him together and said: What made you do what you did? He said: Fear of You. So the mercy of Allah reached him.
تخریج الحدیث: