الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
باب (أحاديث 8564–9729)
Chapter (hadith 8564–9729)
Hadith Number: 8694
حدثنا إسحاق بن إبراهيم، عن عبد الرزاق، عن معمر، عن جابر، قال: كان في خاتم ابن مسعود شجرة او شيء بين ذبابين ".
Jabir narrates: The ring of Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) had a tree or something else (engraved) on it, which was between two flies.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8695
حدثنا بشر بن موسى، ثنا خلاد بن يحيى، ثنا فطر بن خليفة، عن ابي إسحاق، عن ابي الاحوص، عن عبد الله بن مسعود، قال: من قرا في ليلة بخمس آيات لم يكتب في ليلته ابدا من الغافلين، ومن قرا مائة آية كتب من القانتين، ومن قرا ثلاثمائة كتب له قنطار، ومن قرا سبعمائة افلح ".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "Whoever recites five verses at night will never be recorded that night among the heedless; whoever recites a hundred verses is recorded among the devoutly obedient; whoever recites three hundred verses, a qintar (a great reward) is recorded for him; and whoever recites seven hundred verses has succeeded."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8696
حدثنا محمد بن النضر الازدي، ثنا معاوية بن عمرو، ثنا زائدة، عن ليث بن ابي سليم، عن عبد الرحمن بن الاسود، عن ابيه، قال: كان عبد الله يسجد في: إذا السماء انشقت ".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) used to prostrate in "When the sky is split open" (Surah al-Inshiqaq).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8697
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو نعيم، ثنا حمزة الزيات، عن طلحة بن مصرف، عن إبراهيم، عن الاسود، قال: سجدت مع عمر، ومع عبد الله في: إذا السماء انشقت "، قال الاسود: " اما احدهما فلا اشك فيه ".
Al-Aswad narrates: I prostrated with Sayyiduna Umar and Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with them both) in Surah al-Inshiqaq. Al-Aswad said: "As for one of the two, I have no doubt about him."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8698
حدثنا محمد بن النضر الازدي، ثنا معاوية بن عمرو، ثنا زائدة، عن منصور بن المعتمر، عن إبراهيم، عن الاسود، قال: رايت عبد الله، وعمر - او احدهما - يسجد في: إذا السماء انشقت ".
Al-Aswad narrates: I saw Sayyiduna Abdullah and Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with them both), or one of the two, prostrating in Surah al-Inshiqaq.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8699
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا حجاج بن المنهال، ثنا حماد بن سلمة، عن داود بن ابي هند، عن الشعبي، احسبه عن علقمة، ان عبد الله، كان يسجد في النجم، و اقرا باسم ربك الذي خلق.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) used to prostrate in Surah al-Najm and Surah al-Alaq ("Read in the name of your Lord").
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8700
حدثنا محمد بن النضر الازدي، ثنا معاوية بن عمرو، ثنا زائدة، عن مغيرة، عن إبراهيم، قال: قال عبد الله: من قرا سورة الاعراف، او النجم، او إذا السماء انشقت، او بني إسرائيل، او اقرا باسم ربك الذي خلق، فشاء ان يركع بآخرهن ركع اجزاه سجود الركوع، وإن سجد فليضف إليها سورة ".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "Whoever recites Surah al-A'raf, or Surah al-Najm, or 'When the sky is split open', or Surah Bani Isra'il, or 'Read in the name of your Lord who created', and wishes to bow at the end of them, let him bow; the prostration of the bowing will suffice for him. And if he prostrates, let him add another surah after it."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8701
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا حجاج بن المنهال، ثنا حماد بن سلمة، عن حماد، عن إبراهيم، عن ابن مسعود، قال: من قرا الاعراف، والنجم، و اقرا باسم ربك الذي خلق، فشاء ان يركع بآخرهن ركع اجزاه سجود الركوع، وإن سجد فليضف إليها سورة ".
Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "Whoever recites Surah al-A'raf, Surah al-Najm, or 'Read in the name of your Lord who created', and wishes to bow at the end of them, let him bow; the prostration of the bowing will suffice for him. And if he prostrates, let him add another surah after it."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8702
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا حجاج بن المنهال، ثنا حماد بن سلمة، عن حماد، عن إبراهيم، عن ابن مسعود، قال: من قرا الاعراف، والنجم، و اقرا باسم ربك الذي خلق، فإن شاء ركع بها وقد اجزاه عنه، وإن شاء سجد، ثم قام فقرا السورة، وركع، وسجد ".
Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "Whoever recites Surah al-A'raf, Surah al-Najm, or 'Read in the name of your Lord who created', then if he wishes, he may bow with them and that will suffice for him; and if he wishes, he may prostrate, then stand and recite another surah, then bow and prostrate."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8703
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا عارم، ثنا حماد بن زيد، عن سعيد بن ابي صدقة، عن محمد بن سيرين، ان ابن مسعود، كان إذا قرا: النجم على الناس سجد بها، وإذا قراها في الصلاة ركع بها وسجد ".
Muhammad bin Sirin narrates: When Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) recited Surah al-Najm before the people, he would prostrate in it, and when he recited it in the prayer, he would bow and prostrate with it.
تخریج الحدیث: