الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
باب من روى عن ابن مسعود أنه لم يكن مع النبي صلى الله عليه وسلم ليلة الجن
Chapter: Those who reported that Ibn Masud (may Allah be pleased with him) was not with the Prophet (peace and blessings be upon him) on the Night of the Jinn
Hadith Number: 10075
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا محمد بن عبيد بن حساب، ثنا جعفر بن سليمان، عن النضر بن حميد الكندي، عن ابي الجارود، عن ابي الاحوص، عن عبد الله يرفعه قال: لا يعجبك رحب الذراعين بالدم ؛ فإن له عند الله قاتلا لا يموت، ولا يعجبك امرؤ كسب مالا من حرام، فإن انفق منه لم يقبل منه، وإن امسك لم يبارك له فيه، وإن مات وتركه كان زاده إلى النار ".
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) as a marfu' report that he (peace and blessings be upon him) said: "Do not be impressed by one whose arms are wide open in shedding blood (who kills a great deal), for with Allah there is appointed for him a killer who will never die. And do not be impressed by a man who has earned wealth from what is unlawful: if he spends from it, it will not be accepted from him; if he holds on to it, it will not be blessed for him; and if he dies and leaves it behind, it will be his provision for the journey to the Fire."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 10076
حدثنا محمد بن عثمان بن ابي شيبة، ثنا عقبة بن مكرم، ثنا يونس بن بكير، ثنا محمد بن إسحاق، عن إبراهيم بن المهاجر، عن ابي الاحوص، عن عبد الله، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: إن الكافر ليحاسب يوم القيامة حتى يلجمه العرق، حتى إنه يقول: يا رب ارحني ولو إلى النار ".
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, the disbeliever will be brought to account on the Day of Resurrection in such a way that the sweat will bridle him, until he says: 'O my Lord, give me relief, even if it is by sending me to the Fire.'"
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 10077
حدثنا العباس بن الفضل الاسفاطي، ومحمد بن محمد التمار البصري، قالا: ثنا سهل بن بكار، ثنا يزيد بن إبراهيم التستري، ثنا ايوب السختياني، عن حميد بن هلال، عن ابي الاحوص، عن عبد الله بن مسعود قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من حلف على يمين صبر متعمدا ليقطع مال امرئ مسلم بغير حق، لقي الله يوم القيامة وهو عليه غضبان "، وقرا: إن الذين يشترون بعهد الله وايمانهم ثمنا قليلا الآية.
رفعه يزيد بن إبراهيم، ولم يرفعه حماد بن زيد.
رفعه يزيد بن إبراهيم، ولم يرفعه حماد بن زيد.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever deliberately swears a false oath in order to seize the wealth of a Muslim without right will meet Allah on the Day of Resurrection while Allah is angry with him." And he (peace and blessings be upon him) recited this verse: "Indeed, those who exchange the covenant of Allah and their oaths for a small price" [Surah Al Imran: 77] , the complete verse.
Yazid bin Ibrahim narrated it as marfu' (attributed to the Prophet), whereas Hammad bin Zayd did not narrate it as marfu'.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 10078
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا عارم ابو النعمان، ثنا حماد بن زيد، عن ايوب، عن حميد بن هلال، عن ابي الاحوص، عن عبد الله بن مسعود قال: من حلف على يمين صبر متعمدا فيها لإثم ليقتطع بها مال امرئ مسلم لقي الله وهو عليه غضبان ".
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that he said: "Whoever deliberately swears a false oath with sinful intent in order to seize the wealth of a Muslim will meet Allah while Allah is angry with him."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 10079
حدثنا موسى بن هارون، ثنا محمد بن ابان الواسطي، ثنا سويد ابو حاتم، عن قتادة، عن مورق العجلي، عن ابي الاحوص، عن عبد الله بن مسعود، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: المراة عورة، وإنها إذا خرجت استشرفها الشيطان، وإنها اقرب ما يكون إلى الله وهي في قعر بيتها ".
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The woman is 'awrah (to be concealed). When she goes out, Satan looks up at her, and she is nearest to Allah when she is in the innermost part of her house."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 10080
حدثنا الحسن بن علي المعمري، ومحمد بن الحسن بن قتيبة العسقلاني، قالا: ثنا عبد الله بن سليمان العبدي، ثنا ابو إسحاق الفزاري، ثنا مسعر، عن ابي فزارة، عن ابي الاحوص، عن عبد الله قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقرا في صلاة الفجر يوم الجمعة الم تنـزيل السجدة و هل اتى على الإنسان.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates: "On Friday, in the Fajr prayer, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to recite Alif Lam Mim Tanzil al-Sajdah and Hal ata 'ala al-insan."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 10081
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا ابو كريب، ثنا فردوس الاشعري، ثنا مسعود بن سليمان قال: سمعت الحكم يحدث، عن ابي الاحوص، عن عبد الله قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا افتتح الصلاة قال: سبحانك اللهم وبحمدك، وتبارك اسمك، وتعالى جدك، ولا إله غيرك.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates that when the Prophet (peace and blessings be upon him) began the prayer, he would say: 'Subhanaka Allahumma wa bihamdika, wa tabaraka ismuka, wa ta'ala jadduka, wa la ilaha ghayruka' (O Allah, You are free of all imperfection, and with Your praise; Your name is blessed, Your majesty is exalted, and there is no god other than You).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 10082
حدثنا محمد بن يحيى القزاز، ثنا مسلم بن إبراهيم، (ح) وحدثنا محمد بن علي بن شعيب السمسار، ثنا خالد بن خداش، قالا: ثنا سكين بن عبد العزيز، عن إبراهيم الهجري، عن ابي الاحوص، عن عبد الله، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ما عال من اقتصد ".
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever adopts moderation does not become needy."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 10083
حدثنا الحسن بن علويه القطان، ثنا إسماعيل بن عيسى العطار، ثنا محمد بن حمير، عن إسماعيل بن عياش، عن جعفر بن الحارث، عن الاعمش، عن عبد الله بن مرة، عن ابي الاحوص، عن عبد الله قال: لان احلف تسعا ان ابن صياد هو الدجال احب إلي من ان احلف واحدة، ولان احلف تسعة ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قتل شهيدا احب إلي من ان احلف واحدة انه لم يقتل ؛ ذلك ان الله عز وجل جعله نبيا، واتخذه شهيدا ".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates: "That I should swear nine times that Ibn Sayyad is the Dajjal is dearer to me than that I should swear once to the contrary; and that I should swear nine times that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was killed as a martyr is dearer to me than that I should swear once that he was not killed; for Allah, the Mighty and Majestic, made him a Prophet and granted him the rank of a martyr."
تخریج الحدیث: