الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
طاوس، عن ابن عباس
Tawus from Ibn Abbas (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 10830
حدثنا احمد بن داود المكي، ثنا سهل بن بكار، (ح)، وحدثنا معاذ بن المثنى، ثنا مسدد، قالا: ثنا ابو عوانة، عن عمرو بن دينار، عن طاوس، عن ابن عباس رضي الله عنهما، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إذا اشترى احدكم طعاما فلا يبعه حتى يقبضه.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When one of you buys grain, he should not sell it until he has taken possession of it."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 10831
حدثنا احمد بن النضر العسكري، ثنا سعيد بن حفص النفيلي، قال: قرانا على معقل بن عبيد الله، عن عمرو بن دينار، عن طاوس، عن ابن عباس رضي الله عنهما، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال: من ابتاع طعاما فلا يبعه حتى يستوفيه.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever buys grain should not sell it until he has received it in full."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 10832
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا ابو الطاهر بن السرح، ثنا موسى بن ربيعة، عن المثنى بن الصباح، عن عمرو بن دينار، عن طاوس، عن ابن عباس رضي الله عنهما، قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن بيع الطعام حتى يستوفى.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade selling grain until it has been received in full.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 10833
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني محمد بن عبد العزيز بن ابي رزمة، ثنا الفضل بن موسى، ثنا شريك، عن شعبة، عن عمرو بن دينار، عن طاوس، عن ابن عباس رضي الله عنهما، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم " لم يحرم المزارعة، ولكن امر ان يرفق بعضهم بعضا.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) did not declare sharecropping (muzara'ah) unlawful, but rather commanded that people be lenient with one another.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 10834
حدثنا احمد بن داود المكي، ثنا محمد بن كثير، ثنا سفيان، عن عمرو بن دينار، عن طاوس، عن ابن عباس رضي الله عنهما، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لان يمنح احدكم اخاه ارضه، خير له من ان ياخذ اجرا معلوما.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "For one of you to give his land to his brother as a gift is better for him than taking a fixed fee for it."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 10835
حدثنا احمد بن داود المكي، ثنا ابن عائشة، ثنا حماد بن سلمة، عن عمرو بن دينار، عن طاوس، عن ابن عباس، قال: لم ينه رسول الله صلى الله عليه وسلم عن كراء الارض، ولكنه قال: لان يمنح احدكم اخاه، خير له من ان ياخذ عليها اجرا.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) did not forbid renting out land, but rather said: "For one of you to give land to his brother as a gift is better for him than taking a fee for it."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 10836
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا عارم ابو النعمان، ثنا حماد بن زيد، عن عمرو بن دينار، عن طاوس، قال: حدثني ابن عباس رضي الله عنهما، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: لان يمنح الرجل اخاه ارضه، خير له من ان ياخذ عليها خرجا معلوما.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "For a man to give his land to his brother as a gift is better for him than taking a fixed rent for it."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 10837
حدثنا معاذ بن المثنى، ثنا محمد بن المنهال، ثنا يزيد بن زريع، عن روح بن القاسم، عن عمرو بن دينار، عن طاوس، عن ابن عباس رضي الله عنهما، ان النبي صلى الله عليه وسلم في الارض قال: تمنحها اخاك خير من ان تاخذ عليها خراجا.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said concerning land: "That you give it to your brother as a gift is better than that you take rent for it."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 10838
حدثنا احمد بن رشدين المصري، ثنا عمرو بن خالد الحراني، (ح)، وحدثنا حامد بن سعدان بن يزيد، ثنا محمد بن رمح المصري، قالا: ثنا الليث، عن، [ عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج ] عن عمرو بن دينار، عن طاوس، عن ابن عباس رضي الله عنهما، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لان يمنحها احدكم اخاه خير له ولم ينه عن كراها.
في طبعة مكتبة ابن تيمية والنسخة الخطية: (عبد الملك بن عبد العزيز عن ابن جريج) ويظهر في النسخة الخطية وكانه ضرب على لفظة (عن) وهو الصواب، والله اعلم.
في طبعة مكتبة ابن تيمية والنسخة الخطية: (عبد الملك بن عبد العزيز عن ابن جريج) ويظهر في النسخة الخطية وكانه ضرب على لفظة (عن) وهو الصواب، والله اعلم.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "For one of you to give it to his brother as a gift is better for him." And he (peace and blessings be upon him) did not forbid renting it out.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 10839
حدثنا محمد بن العباس المؤدب، ثنا سعد بن عبد الحميد بن جعفر، ثنا حماد بن شعيب، عن عمرو بن دينار، عن طاوس، عن ابن عباس رضي الله عنهما، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لان يزرع الرجل اخاه خير له من ان ياخذ عليها خراجا.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "For a man to give land to his brother to cultivate is better for him than taking rent for it."
تخریج الحدیث: