الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
عمرو بن دينار، عن ابن عباس
Amr bin Dinar from Ibn Abbas (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 11156
حدثنا بكر بن سهل الدمياطي، ثنا نعيم بن حماد، ثنا بقية بن الوليد، عن عبد الملك بن مهران، عن عمرو بن دينار، عن ابن عباس، ان رجلا اتى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله، إن بي الناسور فيسيل مني، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: إذا توضات من قرنك إلى قدمك فلا وضوء عليك.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that a man came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah, I suffer from a fistula (a wound that discharges continuously), and it keeps flowing from me. So the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When you have performed ablution from your head to your feet, then another ablution is not required of you."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 11157
حدثنا محمد بن يحيى بن سهل بن محمد العسكري، ثنا سهل بن عثمان، ثنا ابو جميلة الفضل بن صالح، عن عمرو بن دينار، عن ابن عباس، ان النبي صلى الله عليه وسلم: " بعث بديل بن ورقاء بمنى فنادى: إن هذه ايام اكل وشرب، فلا تصوموها.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) sent Budayl bin Warqa' (may Allah be pleased with him) to Mina, and he announced: These are days of eating and drinking, so do not fast on them.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 11158
حدثنا محمد بن علي بن شعيب السمسار، ثنا ابي، ثنا ابو النضر هاشم بن القاسم، ثنا ورقاء بن عمرو، عن عمرو بن دينار، عن ابن عباس، قال: صببت لرسول الله صلى الله عليه وسلم وضوءا، فقال: اللهم فقهه في الدين وعلمه التاويل.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: I poured water for ablution for the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) said: "O Allah, grant him understanding of the religion and teach him interpretation (ta'wil, the exegesis of the Qur'an)."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 11159
حدثنا موسى بن هارون، ثنا إسحاق بن راهويه، ثنا روح بن عبادة، ثنا زكريا بن إسحاق، عن عمرو بن دينار، عن ابن عباس، ان النبي صلى الله عليه وسلم مكث بمكة ثلاث عشرة سنة، وتوفي وهو ابن ثلاث وستين سنة ".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) stayed in Makkah for thirteen years, and he (peace and blessings be upon him) passed away at the age of sixty-three.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 11160
حدثنا إبراهيم بن هاشم البغوي، ثنا عثمان بن عبد الوهاب الثقفي، ثنا ابي، ثنا محمد بن مسلم، عن عمرو بن دينار، عن ابن عباس، ان النبي صلى الله عليه وسلم رخص للحائض ان تصدر قبل ان تطوف إذا كانت قد طافت.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) granted a concession to a menstruating woman that, if she had already performed (Tawaf al-Ifadah), she could return home without performing (Tawaf al-Wada').
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 11161
حدثنا احمد بن علي الابار، ثنا محمد بن عبد الله النجار الرقي، ثنا فياض بن محمد الرقي، ثنا مروان الغفاري، عن ابن جريج، عن عمرو بن دينار، عن ابن عباس رضي الله عنهما، ان النبي صلى الله عليه وسلم: مر بقبر موسى عليه السلام وهو يصلي في قبره.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) passed by the grave of Musa (peace be upon him) while he was praying in his grave.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 11162
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا ابو امية عمرو بن هشام الحراني، ثنا عثمان بن عبد الرحمن، عن علي بن عروة، عن عبد الملك بن ابي سليمان، عن عطاء، وعمرو بن دينار، عن ابن عباس، قال: كان لرسول الله صلى الله عليه وسلم سيف قائمته من فضة، وقبعته من فضة، وكان يسمى ذا الفقار، وكانت له قوس تسمى السداد، وكانت له كنانة تسمى الجمع، وكانت له درع موشحة بالنحاس تسمى ذات الفضول، وكانت له حربة تسمى النبعاء، وكان له مجن يسمى الذقن، وكان له ترس ابيض يسمى الموجز، وكان له فرس ادهم يسمى السكب، وكان له سرج يسمى الداج، وكانت له بغلة شهباء يقال لها دلدل، وكانت له ناقة تسمى القصواء، وكان له حمار يسمى يعفور، وكان له بساط يسمى الكر، وكانت له عنزة تسمى النمر، وكانت له ركوة تسمى الصادر، وكانت له مرآة تسمى المدلة، وكان له مقراض يسمى الجامع، وكان له قضيب شوحط يسمى المشوق ".
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had a sword whose hilt was of silver and the tip of whose scabbard was also of silver; it was called 'Dhu al-Faqar'. He (peace and blessings be upon him) had a bow called 'al-Sadad', and he (peace and blessings be upon him) had a quiver called 'al-Jum''. He (peace and blessings be upon him) had a coat of mail decorated with copper, called 'Dhat al-Fudul'. He (peace and blessings be upon him) had a spear called 'al-Nab'a', and he (peace and blessings be upon him) had a shield called 'al-Dhaqan', and he (peace and blessings be upon him) had a white shield called 'al-Mujaz'. He (peace and blessings be upon him) had a black horse called 'al-Sakb', and he (peace and blessings be upon him) had a saddle called 'al-Daj'. He (peace and blessings be upon him) had a grey mule called 'Duldul', and he (peace and blessings be upon him) had a she-camel called 'al-Qaswa'', and he (peace and blessings be upon him) had a donkey called 'Ya'fur'. He (peace and blessings be upon him) had a carpet called 'al-Kurr', and he (peace and blessings be upon him) had a staff called 'al-Namir', and he (peace and blessings be upon him) had a water vessel called 'al-Sadir'. He (peace and blessings be upon him) had a mirror called 'al-Mudillah', and he (peace and blessings be upon him) had a pair of scissors called 'al-Jami'', and he (peace and blessings be upon him) had a staff of shawhat wood called 'al-Mushawwiq'."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 11163
حدثنا احمد بن زكريا شاذان البصري، ثنا عمرو بن عثمان الحمصي، ثنا محمد بن عمير، عن علي القرشي، عن عمرو بن دينار، عن ابن عباس، قال: جاء جابر بن عبد الله إلى النبي صلى الله عليه وسلم بسفرجلة قدم بها من الطائف، فناوله إياها، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ليذهب بطخاوة الصدر، ويجلو الفؤاد.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) came to the Prophet (peace and blessings be upon him) with a safarjal (quince) that he had brought from Ta'if, and presented it to him (peace and blessings be upon him). The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "It removes the heaviness of the chest and clears the heart."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 11164
حدثنا محمد بن عثمان بن ابي شيبة، ثنا عبادة بن زياد الاسدي، ثنا يحيى بن العلاء، عن علي بن عروة، عن عمرو بن دينار، عن ابن عباس قال: عيادة المريض اول يوم سنة وبعد ذلك تطوع ".
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: "Visiting the sick on the first day is a Sunnah, and after that it is voluntary (optional)."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 11165
حدثنا ابو مسلم الكشي، ثنا القعنبي، ثنا سفيان بن عيينة، عن عمرو بن دينار، عن ابن عباس قال: كتب عليهم ان لا يفر عشر من مائتين، ثم خفف عنهم، فقال: الآن خفف الله عنكم وعلم ان فيكم ضعفا الآية، فكتب: " ان لا يفر المائة من المائتين ".
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: "At first it was prescribed for them that ten men should not flee from two hundred; then this was lightened for them." Then He said: "Now Allah has lightened (the burden) for you, and He knows that there is weakness in you" [Al-Anfal: 66] , the whole verse. Then this ruling was written: "That one hundred should not flee from two hundred."
تخریج الحدیث: