الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
عابس، عن ابن عباس
Abis from Ibn Abbas (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 12659
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو نعيم، ثنا عبد السلام بن حرب، عن حجاج، عن عبد الرحمن بن عابس، عن ابيه، عن ابن عباس رضي الله عنهما قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يخرج اهله في العيدين.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to take his family out (to the prayer) on the two Eids.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 12660
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني ابي، ثنا حفص بن غياث، عن حجاج، عن عبد الرحمن بن عابس، عن ابيه، عن ابن عباس قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يخرج نساءه في العيدين ".
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to take his wives out (to the prayer) on the two Eids.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 12661
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، ثنا ابي (ح).
وحدثنا عبيد بن غنام، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، قالا: ثنا حفص بن غياث، عن حجاج، عن عبد الرحمن بن عابس، عن ابيه، عن ابن عباس قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يخرج نساءه في العيدين.
وحدثنا عبيد بن غنام، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، قالا: ثنا حفص بن غياث، عن حجاج، عن عبد الرحمن بن عابس، عن ابيه، عن ابن عباس قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يخرج نساءه في العيدين.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to take his wives out (to the prayer) on the two Eids.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 12662
حدثنا احمد بن الخضر الخزاعي المروزي، ثنا محمد بن عبدة المروزي، ثنا ابي ثنا ابو حمزة السكري، عن رقبة بن مصقلة، عن عبد الرحمن بن عابس بن ربيعة النخعي قال: سال رجل ابن عباس ادركت النبي صلى الله عليه وسلم؟ قال: نعم ادركته وانا غلام، وكان بغيته ان يحضر عيدا، فخرج، فامر بعنزة، فركزت له عند دار كثير بن الصلت ووعظهن فذكرهن بآي من القرآن، وحثهن على الصدقة، فرايتهن يهوين إلى آذانهن، وحلوقهن ليدفعن الصدقة إلى بلال ثم رجع إلى اهله.
Abd al-Rahman bin Abis al-Nakha'i (may Allah have mercy on him) narrated: A man asked Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both): Did you live in the time of the Prophet (peace and blessings be upon him)? He said: "Yes, I lived in his time (peace and blessings be upon him) when I was a boy, and it was his wish (peace and blessings be upon him) to attend an Eid. So he (peace and blessings be upon him) went out (for the Eid) and ordered that an anazah (short spear) be planted, and it was planted near the house of Kathir bin al-Salt. He (peace and blessings be upon him) prayed facing it, then admonished the people and preached to them. Then he went over to the women, with no man accompanying him (peace and blessings be upon him) except Bilal (may Allah be pleased with him). He (peace and blessings be upon him) admonished them too, preached to them with verses of the Qur'an and urged them to give charity. And I saw them reaching for their ears and throats so as to give (their jewellery) in charity to Bilal (may Allah be pleased with him). Then he (peace and blessings be upon him) returned to his family."
تخریج الحدیث: