الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
حمزة بن عبد الله بن عمر، عن أبيه
Hamzah bin Abdullah bin Umar from his father
Hadith Number: 13192
حدثنا المقدام بن داود، ثنا اسد بن موسى (ح).
وحدثنا هاشم بن مرثد، ثنا آدم (ح).
وحدثنا يحيى بن ايوب العلاف، ثنا سعيد بن ابي مريم، قالوا: ثنا محمد بن جعفر، عن عتبة بن مسلم، عن حمزة بن عبد الله بن عمر، عن ابيه، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: الطيرة في المسكن، والمراة، والفرس.
وحدثنا هاشم بن مرثد، ثنا آدم (ح).
وحدثنا يحيى بن ايوب العلاف، ثنا سعيد بن ابي مريم، قالوا: ثنا محمد بن جعفر، عن عتبة بن مسلم، عن حمزة بن عبد الله بن عمر، عن ابيه، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: الطيرة في المسكن، والمراة، والفرس.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Ill omen is in the dwelling, the woman and the horse."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 13193
حدثنا محمد بن جعفر الرازي، ثنا علي بن الجعد، ثنا ابن ابي ذئب، عن الحارث بن عبد الرحمن، عن حمزة بن عبد الله بن عمر، عن ابيه، قال: كانت تحتي امراة كنت احبها، وكان ابي يكرهها فامرني بطلاقها، فابيت فذكر ذلك عمر لرسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: يا عبد الله طلقها.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) said: I had a wife whom I loved, and my father disliked her, so he ordered me to divorce her, and I refused. Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) mentioned this to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "O Abdullah, divorce her."
تخریج الحدیث: