الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
محمد بن زيد، عن ابن عمر
Muhammad bin Zayd from Ibn Umar (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 13289
حدثنا محمد بن احمد بن ابي خيثمة، ثنا وهب بن يحيى بن زمام العلاف، ثنا ميمون بن زيد، عن عمر بن محمد، عن ابيه، عن ابن عمر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: يجاء بالموت يوم القيامة في صورة كبش املح فيوقف بين الجنة والنار، فيقال: يا اهل الجنة هل تعرفون هذا؟ فيشرئبون، وينظرون، ويقال: يا اهل النار هل تعرفون هذا؟ فيشرئبون، وينظرون، ثم يذبح، ثم يقال: يا اهل الجنة خلود فلا موت، ويا اهل النار خلود ولا موت.
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "On the Day of Resurrection, death will be brought in the form of a black-and-white ram and made to stand between Paradise and Hell. Then it will be said: O people of Paradise, do you recognise this? They will raise their necks and look. And it will be said: O people of Hell, do you recognise this? They too will raise their necks and look. Then it will be slaughtered, and then it will be said: O people of Paradise, it is eternity, there is no more death! And O people of Hell, it is eternity, there is no more death!"
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 13290
حدثنا محمد بن احمد بن ابي خيثمة، ثنا وهب بن يحيى بن زمام، ثنا ميمون بن زيد، عن عمر بن محمد، عن ابيه، عن ابن عمر رضي الله عنهما، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: قد علمت ان احب البلاد إلى الله عز وجل مكة، ولولا ان قومي اخرجوني ما خرجت، اللهم اجعل في قلوبنا من حب المدينة مثل ما جعلت في قلوبنا من حب مكة "، وما اشرف رسول الله صلى الله عليه وسلم على المدينة قط إلا عرف في وجهه البشر والفرح.
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I know that the most beloved of lands to Allah, the Mighty and Majestic, is Makkah, and had my people not driven me out from here, I would never have left. O Allah, place in our hearts love for Madinah just as You placed in our hearts love for Makkah." And whenever the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) caught sight of Madinah, happiness and joy would show on his (peace and blessings be upon him) face.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 13291
حدثنا محمد بن احمد بن ابي خيثمة، ثنا وهب بن يحيى بن زمام، ثنا ميمون بن زيد، عن عمر بن محمد، عن ابيه، عن ابن عمر، قال: سمعنا بحجة الوداع ورسول الله صلى الله عليه وسلم حي بين اظهرنا، وما نرى انه الوداع من رسول الله صلى الله عليه وسلم، فخطبنا رسول الله صلى الله عليه وسلم، فذكر المسيح فاطنب في ذكره، ثم ذكر من امره ما شاء ان يذكر، ثم قال: إن الله عز وجل لم يبعث نبيا قط إلا وقد انذر امته المسيح، قد انذره نوح امته، ثم الانبياء بعده نبيا نبيا، الا من خفي عليكم من شانه وهاب رسول الله صلى الله عليه وسلم ان يقولها، ثم قال: الا من خفي عليكم من شانه فلا يخفى عليكم ان ربكم ليس باعور، وهو اعور عين اليمنى، كانها عنبة طافية، الا هل بلغت؟ " فصرخوا من النواحي: نعم، فقال: " اللهم اشهد " ثلاث مرات، ثم قال: " لا ترجعوا بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض.
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) says: We heard about the Farewell Hajj while the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was alive among us, and we did not think that it was a farewell from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) addressed us; he mentioned the Messiah (the Dajjal) and spoke about him at length, then mentioned about him whatever he wished, then said: "Indeed, Allah, the Mighty and Majestic, never sent any prophet except that he warned his nation about the Messiah (the Dajjal). Nuh (peace be upon him) warned his nation about him, then the prophets after him, one after another." Then he said: "Listen, whatever of his matter remains hidden from you" - the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) felt some hesitation in saying it - then he said: "Whatever of his matter remains hidden from you, let it not be hidden from you that your Lord is not one-eyed, while he (the Dajjal) will be blind in the right eye, as if his eye were a protruding grape. Listen! Have I conveyed?" Voices came from every side: Yes. He (peace and blessings be upon him) said three times: "O Allah, bear witness." Then he said: "Do not become disbelievers after me, some of you striking the necks of others."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 13292
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا حرملة بن يحيى، ثنا ابن وهب، اخبرني عمر بن محمد، عن ابيه، عن ابن عمر، وذكر الحرورية فقال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: يمرقون من الإسلام مروق السهم من الرمية.
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) mentioned the Haruriyyah (the Khawarij) and said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "They will pass out of Islam as an arrow passes through the game."
تخریج الحدیث: