الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
علي بن رباح، عن عبد الله بن عمرو
Ali bin Rabah from Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 13623
حدثنا بكر بن سهل، قال: ثنا عبد الله بن صالح، قال: ثنا موسى بن علي بن رباح، عن ابيه، عن عبد الله بن عمرو ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: اتدرون ما المسلم؟ قالوا: الله ورسوله اعلم، قال: من سلم المسلمون من لسانه ويده، قالوا: فمن المؤمن؟ قال: من امنه المؤمنون على انفسهم واموالهم، قالوا: فمن المهاجر؟ قال: من هجر السوء فاجتنبه.
قال ابو القاسم: اهل مصر يقولون: موسى بن علي بن رباح، وسائر الناس يقولون: موسى بن علي، وقد حرج على من سماه علي.
قال ابو القاسم: اهل مصر يقولون: موسى بن علي بن رباح، وسائر الناس يقولون: موسى بن علي، وقد حرج على من سماه علي.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Do you know who the Muslim is?" The Companions said: Allah and His Messenger (peace and blessings be upon him) know best. He (peace and blessings be upon him) said: "The one from whose tongue and hand the Muslims are safe." The Companions said: Who is the believer? He (peace and blessings be upon him) said: "The one whom the believers trust with their lives and their wealth." The Companions said: Who is the emigrant (muhajir)? He (peace and blessings be upon him) said: "The one who abandons evil and keeps away from it."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: The people of Egypt say: Musa bin Ali bin Rabah, while the rest of the people say: Musa bin Ulayy; and he was severe with whoever called him Ulayy.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 13624
حدثنا يحيى بن عثمان بن صالح، قال: ثنا اصبغ بن الفرج، قال: ثنا الكيس بن حسان، عن ابيه، عن موسى بن علي بن رباح، عن ابيه، عن عبد الله بن عمرو، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: اتدرون من المسلم؟... فذكر مثل حديث ابن صالح.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Do you know who the Muslim is?" Then the narrator narrated the complete hadith like the hadith of Ibn Salih.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 13625
حدثنا احمد بن رشدين، قال: ثنا روح بن صلاح، قال: ثنا موسى بن علي بن رباح، عن ابيه، عن عبد الله بن عمرو بن العاص، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إنما الحسد في اثنتين: رجل آتاه الله القرآن، فقام به فاحل حلاله وحرم حرامه، ورجل آتاه الله مالا فوصل فيه اقاربه ورحمه، وعمل بكلمة الله.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr bin al-As (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Envy (ghibtah) is only permissible regarding two men: a man to whom Allah gave the Qur'an and he remained devoted to it, regarding its lawful as lawful and its unlawful as unlawful; and a man to whom Allah gave wealth and he used it to maintain ties with his relatives and kin, and acted upon the command of Allah."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 13626
حدثنا احمد بن رشدين، قال: ثنا روح بن صلاح، قال: ثنا موسى بن علي بن رباح، عن ابيه، عن عبد الله بن عمرو، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: الا انبئك باهل الجنة؟ قلت: بلى، قال: الضعفاء المغلوبون.
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Shall I not inform you about the people of Paradise?" I said: Certainly. He (peace and blessings be upon him) said: "The weak and the overpowered."
تخریج الحدیث: