الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
مصعب بن ثابت بن عبد الله بن الزبير، عن جده
Musab bin Thabit bin Abdullah bin al-Zubayr from his grandfather
Hadith Number: 13843
حدثنا ابو يزيد يوسف بن يزيد القراطيسي المصري، قال: دثنا حجاج بن إبراهيم الازرق، قال: دثنا عبد الله بن المبارك، عن مصعب بن ثابت، عن عبد الله بن الزبير انه كانت بينه وبين عمرو بن [الزبير ] خصومة، فدخل عبد الله بن الزبير على سعيد بن العاص وعمرو معه على السرير، فقال سعيد لعبد الله بن الزبير: ههنا، فقال: لا، قضى رسول الله صلى الله عليه وسلم ان الخصمين يقعدان امام الحاكم.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin al-Zubayr (may Allah be pleased with them both) that there was a dispute between him and Sayyiduna Amr bin al-As (may Allah be pleased with him). Abdullah bin al-Zubayr (may Allah be pleased with them both) went in to Sa'id bin al-As while Amr (may Allah be pleased with him) was with him on the couch. Sa'id said to Abdullah bin al-Zubayr: "Sit here." He said: "No, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) decreed that the two parties to a dispute should sit in front of the judge."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 13844
حدثنا محمد بن ابي زرعة الدمشقي، قال: دثنا هشام بن عمار، قال: دثنا سعيد بن يحيى اللخمي.
وحدثنا الحسن بن جرير الصوري، قال: دثنا سليمان بن عبد الرحمن الدمشقي، قال: دثنا سعدان بن يحيى اللخمي، قال: دثنا محمد بن عمرو، عن مصعب بن ثابت، عن عبد الله بن الزبير: ان النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا افطر عند قوم قال: افطر عندكم الصائمون، وصلت عليكم الملائكة.
وحدثنا الحسن بن جرير الصوري، قال: دثنا سليمان بن عبد الرحمن الدمشقي، قال: دثنا سعدان بن يحيى اللخمي، قال: دثنا محمد بن عمرو، عن مصعب بن ثابت، عن عبد الله بن الزبير: ان النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا افطر عند قوم قال: افطر عندكم الصائمون، وصلت عليكم الملائكة.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin al-Zubayr (may Allah be pleased with them both) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) broke his fast with a people, he would say: "Those who fast have broken their fast with you, and the angels have supplicated for mercy upon you."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 13845
حدثنا العباس بن [حمدان] الحنفي الاصبهاني، قال: دثنا الوليد بن عمرو بن سكين الضبعي، قال: دثنا ابو همام محمد بن الزبرقان، قال: دثنا موسى بن عبيدة، قال: حدثني مصعب بن ثابت، عن عبد الله بن الزبير، قال: مر رسول الله صلى الله عليه وسلم بنفر من اصحابه، وقد عرض لهم شيء اضحكهم، فقال: اتضحكون وذكر الجنة والنار بين ايديكم؟ فنزلت هذه الآية: نبئ عبادي اني انا الغفور الرحيم وان عذابي هو العذاب الاليم.
Sayyiduna Abdullah bin al-Zubayr (may Allah be pleased with them both) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) passed by some of his Companions when something had happened to them that made them laugh. He (peace and blessings be upon him) said: "Do you laugh while the mention of Paradise and Hell is before you?" Then this verse was revealed: "Inform My servants that I am the Forgiving, the Merciful, and that My punishment is the painful punishment."
تخریج الحدیث: