الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
يحيى بن عبد الرحمن بن حاطب، عن ابن الزبير
Yahya bin Abd al-Rahman bin Hatib from Ibn al-Zubayr (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 13900
دثنا الحسين بن إسحاق التستري، قال: دثنا عثمان بن ابي شيبة، قال: دثنا محمد بن بشر، قال: دثنا محمد بن عمرو، قال: دثنا يحيى بن عبد الرحمن بن حاطب، عن عبد الله بن الزبير، قال: لما نزلت على رسول الله صلى الله عليه وسلم: إنك ميت وإنهم ميتون ثم إنكم يوم القيامة عند ربكم تختصمون قال الزبير: ايكرر علينا ما كان بيننا في الدنيا؟ قال: نعم، ليكرر عليكم ذلك حتى يرد إلى كل ذي حق حقه. قال الزبير: والله! إن الامر لشديد.!
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin al-Zubayr (may Allah be pleased with him) that when this verse was revealed to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him): "Indeed, you will die and indeed they will die; then on the Day of Resurrection you will dispute before your Lord" [Surah al-Zumar: 31] , Sayyiduna al-Zubayr (may Allah be pleased with him) said: Will (the disputes) that were between us in the world be repeated before us? He (peace and blessings be upon him) said: "Yes, it will certainly be repeated, until every rightful owner is given back his right." Sayyiduna al-Zubayr (may Allah be pleased with him) said: By Allah, this is indeed a severe matter.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 13901
دثنا ابو مسلم الكشي، قال: دثنا إبراهيم بن بشار الرمادي، قال: دثنا سفيان، عن محمد بن عمرو بن علقمة، عن يحيى بن عبد الرحمن بن حاطب، عن ابن الزبير قال: لما نزلت: ثم لتسالن يومئذ عن النعيم قال الزبير بن العوام: يا رسول الله، اي نعيم نسال عنه؟ وإنما هما الاسودان: الماء والتمر؟ قال: اما إن ذلك سيكون.
Sayyiduna Abdullah bin al-Zubayr (may Allah be pleased with them both) said that when this verse was revealed: "Then on that Day you will surely be asked about the blessings" [Surah al-Takathur: 8] , al-Zubayr bin al-Awwam (may Allah be pleased with him) said: O Messenger of Allah, about which blessing will we be asked, when all we have is the two black things, water and dates? He (peace and blessings be upon him) said: "Listen, that (abundance of blessings) will soon come to be."
تخریج الحدیث: