الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
عبد الله بن أبي ليلى، عن عبد الله بن أنيس
Abdullah bin Abi Layla from Abdullah bin Unays (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 13945
حدثنا علي بن عبد العزيز، ومعاذ بن المثنى، ومحمد بن محمد التمار، قالوا: حدثنا محمد بن كثير، قال: دثنا سليمان بن كثير، قال: حدثني ابو الحسن، عن عبد الله بن عبد الرحمن، عن ابيه، عن عبد الله بن انيس، قال: اتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو يصلي، فقمت عن يساره، فاخذني رسول الله صلى الله عليه وسلم فاقامني عن يمينه، وعلي ثوب متمزق لا يواريني، فجعلت كلما سجدت امسكته بيدي مخافة ان تنكشف عورتي وخلفي نساء، فلما انصرف رسول الله صلى الله عليه وسلم دعا لي بثوب فكسانيه، وقال: تودعه بخلقك هذا.
ابو الحسن هذا الذي روى عنه سليمان بن كثير: مهاجر. ابو الحسن الذي روى عنه شعبة كوفي. وعبد الله بن عبد الرحمن هو: عبد الله بن عبد الرحمن بن ابي ليلى، اخو محمد بن عبد الرحمن بن ابي ليلى.
ابو الحسن هذا الذي روى عنه سليمان بن كثير: مهاجر. ابو الحسن الذي روى عنه شعبة كوفي. وعبد الله بن عبد الرحمن هو: عبد الله بن عبد الرحمن بن ابي ليلى، اخو محمد بن عبد الرحمن بن ابي ليلى.
Sayyiduna Abdullah bin Unays (may Allah be pleased with him) relates: I came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) while he (peace and blessings be upon him) was praying, and I stood on his left, so the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) took hold of me and made me stand on his right. I had on a torn garment that did not cover me, so whenever I prostrated I held (the garment) with my hand, for fear that my private parts would be exposed, while there were women behind me. When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) finished the prayer, he called for a garment for me and clothed me with it, and said: "Take good care of it; (may you live so long that) it wears out."
This Abu al-Hasan, from whom Sulayman bin Kathir narrated, is Muhajir, and the Abu al-Hasan from whom Shu'bah narrated is a Kufan. And Abdullah bin Abd al-Rahman refers to Abdullah bin Abd al-Rahman bin Abi Layla, the brother of Muhammad bin Abd al-Rahman bin Abi Layla.
تخریج الحدیث: