الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
عويم بن ساعدة الأنصاري
Uwaym bin Sa'idah al-Ansari (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 14419
حدثنا احمد بن عبد الله بن عبد الرحيم، ثنا عبد الملك بن هشام السدوسي، عن زياد بن عبد الله البكائي، عن محمد بن إسحاق في تسمية من شهد بدرا من الانصار ثم من بني امية بن زيد عويم بن ساعدة ولم ينسبه ابن إسحاق وقال: إنه حليف لبني عمرو بن عوف ويقال: إنه من انفسهم.
Muhammad bin Ishaq, in listing the names of the Ansar who were present at Badr, then from Banu Umayyah bin Zayd, mentions Uwaym bin Sa'idah - Ibn Ishaq did not give his lineage - and says: He was an ally of Banu Amr bin Awf, and it is also said that he was one of them himself.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 14420
حدثنا عبد الله بن الحسين المصيصي، ثنا حسين بن محمد المروزي، ثنا ابو اويس، عن شرحبيل بن سعد، عن عويم بن ساعدة الانصاري ان النبي - صلى الله عليه وسلم - اتاهم في مسجد قباء فقال: إن الله عز وجل قد احسن إليكم الثناء في الطهور في قصة مسجدكم فما هو الطهور الذي تطهرون به؟ قالوا: يا رسول الله ما نعلم شيئا إلا انه كان لنا جيران من اليهود فكانوا يغسلون ادبارهم من الغائط فغسلنا كما غسلوا.
It is narrated from Sayyiduna Uwaym bin Sa'idah al-Ansari (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) came to them in the Masjid of Quba' and said: "Allah, the Mighty and Majestic, has praised you greatly for purification in connection with your masjid. What is this purification by which you purify yourselves?" They said: "O Messenger of Allah! We know of nothing, except that we had some Jewish neighbours who used to wash their backsides after relieving themselves, so we began washing just as they washed."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 14421
حدثنا خلف بن عمر العكبري، ثنا الحميدي، ثنا محمد بن طلحة التيمي حدثني عبد الرحمن بن سالم بن عبد الرحمن بن عويم بن ساعدة، عن ابيه، عن جده ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: إن الله اختارني واختار لي اصحابا فجعل لي بينهم وزراء وانصارا واصهارا فمن سبهم فعليه لعنة الله والملائكة والناس اجمعين لا يقبل منه يوم القيامة صرف ولا عدل.
It is narrated from Sayyiduna Uwaym bin Sa'idah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah chose me and chose companions for me, and from among them He made for me ministers, helpers and in-laws. So whoever reviles them, upon him is the curse of Allah, the angels and all of mankind; on the Day of Resurrection no ransom and no compensation will be accepted from him."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 14422
حدثنا خلف بن عمرو العكبري، ثنا الحميدي، ثنا محمد بن طلحة التيمي حدثني عبد الرحمن بن سالم بن عبد الرحمن بن عويم بن ساعدة، عن ابيه، عن جده قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: عليكم بالابكار فإنهن اعذب افواها وانتق ارحاما وارضى باليسير.
Sayyiduna Uwaym bin Sa'idah (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Marry virgins, for they are sweeter of speech, more fertile of womb, and more content with little."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 14423
حدثنا خلف بن عمرو العكبري، ثنا الحميدي، ثنا محمد بن طلحة التيمي، ثنا عبد الرحمن بن سالم بن عبد الرحمن بن عويم بن ساعدة، عن ابيه، عن جده قال: انهر رسول الله - صلى الله عليه وسلم - رجلا معه قوس فارسية فقال: اطرحها ثم اشار إلى القوس العربية وقال: بهذه وبرمح القنا يمكن لكم في البلاد وينصركم على عدوكم.
Sayyiduna Uwaym bin Sa'idah (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) rebuked a man who had a Persian bow and said: "Throw it away." Then he pointed to the Arab bow and said: "With this and with the spear, Allah will establish you firmly in the lands and help you against your enemy."
تخریج الحدیث: