الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
أبو بكر بن محمد بن عمرو بن حزم، عن أبي مسعود
Abu Bakr bin Muhammad bin Amr bin Hazm from Abu Mas'ud (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 14796
حدثنا العباس بن الفضل الاسفاطي، ثنا إسماعيل بن ابي اويس، ثنا سليمان بن بلال، عن يحيى بن سعيد، عن ابي بكر بن محمد بن حزم، عن ابي مسعود قال: اتى جبريل عليه السلام النبي - صلى الله عليه وسلم - فقال: " قم فصل، وذاك لزوال الشمس حين قالت الشمس، فقام فصلى الظهر اربعا، ثم اتاه حين كان ظله مثله فقال: قم فصل، فصلى العصر اربعا، ثم اتاه حين غربت الشمس فقال: قم فصل، فصلى المغرب ثلاثا، ثم اتاه حين غاب الشفق فقال: قم فصل، فصلى العشاء الآخرة اربعا، ثم اتاه حين بزق الفجر فقال: قم فصل، فصلى الفجر ركعتين، ثم اتاه من الغد الظهر حين كان ظله مثله فقال: قم فصل، فصلى الظهر اربعا، ثم اتاه حين كان ظله مثليه فقال: قم فصل، فصلى العصر اربعا، ثم اتاه الوقت الاول حين غربت الشمس فقال: قم فصل، فصلى المغرب ثلاثا، ثم اتاه بعد ان غاب الشفق واظلم فقال: قم فصل، فصلى العشاء الآخرة اربعا، ثم اتاه بعد ان طلع الفجر واسفر فقال: قم فصل، فصلى الصبح ركعتين، ثم قال له جبريل - صلى الله عليه وسلم - ما بين هذين صلاة ".
Sayyiduna Abu Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: Jibril (peace be upon him) came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: Stand and pray. That was at the sun's decline, when the sun had declined. So he (peace and blessings be upon him) stood and prayed four rak'ahs of Zuhr. Then he came when the shadow of everything had become equal to it and said: Stand and pray. So he (peace and blessings be upon him) prayed four rak'ahs of Asr. Then he came when the sun set and said: Stand and pray. So he (peace and blessings be upon him) prayed three rak'ahs of Maghrib. Then he came when the twilight had disappeared and said: Stand and pray. So he (peace and blessings be upon him) prayed four rak'ahs of Isha. Then he came when the dawn broke and said: Stand and pray. So he (peace and blessings be upon him) prayed two rak'ahs of Fajr. Then the next day he came at the time of Zuhr, when the shadow of everything had become equal to it, and said: Stand and pray. So he (peace and blessings be upon him) prayed four rak'ahs of Zuhr. Then he came when the shadow of everything had become twice its length and said: Stand and pray. So he (peace and blessings be upon him) prayed four rak'ahs of Asr. Then he came at the same first time, when the sun set, and said: Stand and pray. So he (peace and blessings be upon him) prayed three rak'ahs of Maghrib. Then he came after the twilight had disappeared and darkness had fallen and said: Stand and pray. So he (peace and blessings be upon him) prayed four rak'ahs of Isha. Then he came after the dawn had risen and the light had spread and said: Stand and pray. So he (peace and blessings be upon him) prayed two rak'ahs of Fajr. Then Jibril (peace be upon him) said: "The prayer time is between these two."
تخریج الحدیث: