سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب الحيض والاستحاضة
The Book of Menstruation and Istihadah
بَابُ: دَمِ الْحَيْضِ يُصِيبُ الثَّوْبَ
Chapter: When Menstrual Blood Gets On Clothes
Hadith Number: 394
اخبرنا يحيى بن حبيب بن عربي، قال: حدثنا حماد، عن هشام بن عروة، عن فاطمة بنت المنذر، عن اسماء بنت ابي بكر، وكانت تكون في حجرها، ان امراة استفتت النبي صلى الله عليه وسلم عن دم الحيض يصيب الثوب، فقال:" حتيه واقرصيه وانضحيه وصلي فيه".
It was narrated from Asma' bint Abi Bakr that a woman asked the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) about menstrual blood that gets on clothes. He said: "Scratch it, then rub it with water, then sprinkle water over it, and pray in it."
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح
Hadith Number: 395
اخبرنا عبيد الله بن سعيد، قال: حدثنا يحيى، عن سفيان، قال: حدثني ابو المقدام ثابت الحداد، عن عدي بن دينار، قال: سمعت ام قيس بنت محصن، انها سالت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن دم الحيضة يصيب الثوب، قال:" حكيه بضلع واغسليه بماء وسدر".
It was narrated that 'Adi bin Dinar said: "I heard Umm Qais bint Mihsan say that she asked the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) about menstrual blood that gets on one's clothes. He said: 'Scratch it with a stick and wash it with water and lotus leaves.'"
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح