الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
سماك بن حرب عن الحسن عن عمران
Simak bin Harb from al-Hasan from Imran (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 15494
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني ابي، (ح).
وحدثنا عبيد بن غنام، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة قالا: ثنا وكيع، عن سفيان، عن سماك بن حرب، عن الحسن، عن عمران بن الحصين، ان رجلا كان له ستة اعبد فاعتقهم عند موته، فاقرع النبي - صلى الله عليه وسلم - بينهم فاعتق اثنين وارق اربعة.
وحدثنا عبيد بن غنام، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة قالا: ثنا وكيع، عن سفيان، عن سماك بن حرب، عن الحسن، عن عمران بن الحصين، ان رجلا كان له ستة اعبد فاعتقهم عند موته، فاقرع النبي - صلى الله عليه وسلم - بينهم فاعتق اثنين وارق اربعة.
It is narrated from Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) that a man had six slaves and he freed them at the time of his death. "So the Prophet (peace and blessings be upon him) cast lots between them, freed two and kept four in slavery."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 15495
حدثنا اسلم بن سهل الواسطي، ثنا محمد بن ابان، ثنا يزيد بن عطاء، عن سماك بن حرب، عن عمران بن حصين، ان رجلا اعتق ستة اعبد فجاء ورثته فلم يجدوا شيئا، فاتوا رسول الله صلى الله عليه وسلم، فاخبروه، فقال: لو علمت ذاك إن شاء الله ما صليت عليه، فاقرع بينهم، فاعتق اثنين، واسترق اربعة.
It is narrated from Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) that a man freed six slaves, then his heirs came and found nothing, so they came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and informed him (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) said: "Had I known this, then, if Allah willed, I would not have led his funeral prayer." Then he (peace and blessings be upon him) cast lots between them, freed two and made four slaves.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 15496
حدثنا الهيثم بن خالد المصيصي، ثنا محمد بن عيسى الطباع، (ح).
وحدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، ثنا محمد بن ابي بكر المقدمي قالا: ثنا ابو عوانة، عن سماك بن حرب، عن الحسن، عن عمران بن حصين، ان رجلا اعتق اعبدا له ستة عند موته فجاء ورثته من الاعراب، فاخبروا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - بما صنع، فقال: " ولم فعل ذلك؟ " فاقرع بينهم فعتق اثنين ورد اربعة في الرق ".
وحدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، ثنا محمد بن ابي بكر المقدمي قالا: ثنا ابو عوانة، عن سماك بن حرب، عن الحسن، عن عمران بن حصين، ان رجلا اعتق اعبدا له ستة عند موته فجاء ورثته من الاعراب، فاخبروا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - بما صنع، فقال: " ولم فعل ذلك؟ " فاقرع بينهم فعتق اثنين ورد اربعة في الرق ".
It is narrated from Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) that a man freed his six slaves at the time of his death, so his Bedouin heirs came and informed the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) of what he had done. He (peace and blessings be upon him) said: "Why did he do that?" Then he cast lots between them, freed two and returned four to slavery.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 15497
حدثنا احمد بن زهير التستري، ثنا محمد بن عثمان بن كرامة، ثنا عبيد الله بن موسى، عن حسن بن صالح، عن سماك بن حرب، عن الحسن، عن عمران بن حصين قال: اعتق رجل ستة غلمة له عند موته، فاتى فيهم النبي صلى الله عليه وسلم، " فقرع بينهم، فقرع اثنان منهم، فاعتق رسول الله - صلى الله عليه وسلم - اللذين قرعا وارق اربعة ".
Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) said: A man freed his six slaves at the time of his death, and the Prophet (peace and blessings be upon him) came concerning their matter. "He (peace and blessings be upon him) cast lots between them and the lot fell on two of them, so the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) freed the two on whom the lot fell and kept four in slavery."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 15498
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني ابي، ثنا إسماعيل بن ابان، حدثني حفص بن عمران، عن سماك بن حرب، عن الحسن، عن عمران بن حصين قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا طاعة لمخلوق في معصية الله.
It is narrated from Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "There is no obedience to any created being in disobedience to Allah."
تخریج الحدیث: