الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
العباس عبد الرحمن الهاشمي، عن عمران
al-Abbas Abd al-Rahman al-Hashimi from Imran (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 15639
حدثنا بشر بن موسى، ثنا محمد بن سعيد الاصبهاني، ثنا عبد الرحيم بن سليمان، (ح).
وحدثنا شعيب بن عمران العسكري، ثنا عبدان بن محمد العسكري، ثنا يحيى بن زكريا بن ابي زائدة، ثنا داود بن ابي هند، عن العباس بن عبد الرحمن، عن عمران بن حصين قال: اتى ابو حصين بن عبيد النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: ارايت رجلا يقري الضيف ويصل الرحم، ويفعل ويفعل. هو ابوك، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: ارايت ابي واباك، فإنهما في النار. فما لبث بعد ذلك إلا عشرين ليلة حتى مات.
وحدثنا شعيب بن عمران العسكري، ثنا عبدان بن محمد العسكري، ثنا يحيى بن زكريا بن ابي زائدة، ثنا داود بن ابي هند، عن العباس بن عبد الرحمن، عن عمران بن حصين قال: اتى ابو حصين بن عبيد النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: ارايت رجلا يقري الضيف ويصل الرحم، ويفعل ويفعل. هو ابوك، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: ارايت ابي واباك، فإنهما في النار. فما لبث بعد ذلك إلا عشرين ليلة حتى مات.
Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) said: Abu Husayn bin Ubayd came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: What do you think of a man who honoured his guests, maintained ties of kinship, and did such-and-such - he is your father? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Tell me about my father and your father: both of them are in the Fire." After that he lived only twenty nights until he died.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 15640
حدثنا الحسن بن غليب المصري، ثنا يحيى بن سليمان الجعفي، ثنا ابو خالد الاحمر، عن داود بن ابي هند، عن العباس بن عبد الرحمن الهاشمي، عن عمران بن الحصين، ان اباه حصينا اتى النبي - صلى الله عليه وسلم - فقال: ارايت رجلا كان يقري الضيف، ويصل الرحم، مات قبلك، وهو ابوك؟ فقال: إن ابي واباك وانت في النار. قال: فمات حصين مشركا.
It is narrated from Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) that his father Husayn came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: What do you think of a man who used to honour his guests and maintain ties of kinship, who died before you, and he was your father? He (peace and blessings be upon him) said: "My father, your father and you - all are in the Fire." The narrator said: Husayn died in a state of shirk (polytheism).
تخریج الحدیث: