الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
رجال غير مسمين، عن عمران بن حصين
Unnamed narrators from Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 15700
حدثنا سهل بن موسى شيران الرامهرمزي، ثنا محمد بن عبد الاعلى الصنعاني، ثنا معتمر بن سليمان، عن ابيه، حدثني السميط، عن ابي العلاء، حدثني فتى من الحي، ان عمران بن الحصين، حدثه، ان عبسا او ابن عبس في اناس من خثعم اتوه، فقال عمران: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " اغز بني فلان مع فلان " قال: فصففنا الرجال، فكانت النساء وراء الرجال، ثم لما رجعوا قال رجل: يا رسول الله، استغفر لي غفر الله لك، قال: " هل احدثت؟ " قال: لما هزم القوم ادركت رجلا من القوم والنساء فقال: إني مسلم - او قال اسلمت -، فقتلته، لا والله ما فعلت، فلم يستغفر له، ثم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: على ما اقاتل الناس إلا على الإسلام، والله لا استغفر لك او كما قال، قال: فمات بعد، فدفنه عشيرته، فاصبح نبذته الارض، ثم دفنوه وحرسوه ثانية، فنبذته الارض، ثم قالوا: لعل احدا جاء وانتم نيام فاخرجه، فدفنوه ثالثة، وحرسوه فنبذته الارض ثالثة، فلما راوا ذلك القوه، او كما قال.
Abu al-Ala' (may Allah have mercy on him) said: A young man of the same tribe told me that Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) told him that Abs or Ibn Abs came to him with some people of the tribe of Khath'am, and Sayyiduna Imran (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Raid such-and-such a tribe along with so-and-so." The narrator said: We formed the men into ranks, and the women were behind the men. Then when the army returned, a man said: "O Messenger of Allah, seek forgiveness for me, may Allah forgive you." He (peace and blessings be upon him) said: "Have you committed some new sin?" He said: "When the people were defeated, I caught a man from among the people and the women, and he said: 'I am a Muslim' - or he said: 'I have accepted Islam' - and I killed him. No, by Allah, I did not do (anything else)." So he (peace and blessings be upon him) did not seek forgiveness for him. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I do not fight people on any basis other than Islam. By Allah, I will not seek forgiveness for you" - or as he (peace and blessings be upon him) said. The narrator said: Later he died, and his clan buried him, and in the morning the earth had thrown him out. Then they buried him again and guarded him a second time, and the earth threw him out again. Then they said: "Perhaps someone came while you were asleep and took him out." So they buried him a third time and guarded him, and the earth threw him out a third time. When they saw that, they threw him away (as he was) - or as the narrator said.
تخریج الحدیث: