الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الفاء
Companions Whose Names Begin with Fa (ف)
فجيع العامري
Fuja al-Amiri (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 15920
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو نعيم، ثنا عقبة بن وهب بن عقبة العامري، قال: سمعت ابي يحدث، عن الفجيع العامري، انه اتى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال: ما يحل لنا من الميتة؟ فقال: " ما طعامكم؟ " قال: نغتبق ونصطبح، قال: " ذاك الجوع فاحل لهم الميتة على هذا الحال.
قال ابو نعيم: فسره لي عقبة قال: قدح عشية، وقدح غدوة.
قال ابو نعيم: فسره لي عقبة قال: قدح عشية، وقدح غدوة.
Sayyiduna al-Fuja'i al-Amiri (may Allah be pleased with him) came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: What of carrion is lawful for us? He (peace and blessings be upon him) said: "What is your food?" He said: We drink a little in the evening and a little in the morning. He (peace and blessings be upon him) said: "That is hunger." So he (peace and blessings be upon him) made carrion lawful for them in this condition.
Abu Nu'aym said: Uqbah explained it to me thus: a cup in the evening and a cup in the morning.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 15921
حدثنا ابو زرعة عبد الرحمن بن عمرو الدمشقي، ثنا ابو نعيم، قال: اخرج إلينا عبد الملك بن عطاء العامري البكائي كتابا من النبي - صلى الله عليه وسلم - لهم، فقال لنا: اكتبوه، ولم يمله علينا، زعم ان ابن بنت الفجيع حدثه: هذا كتاب من محمد رسول الله صلى الله عليه وسلم للفجيع، ومن تبعه ومن اسلم، ومن اقام الصلاة وآتى الزكاة، واطاع الله ورسوله، واعطى من المغنم خمسه، ونصر نبي الله، واشهد على إسلامه، وفارق المشركين، فإنه آمن بامان الله ومحمد - صلى الله عليه وسلم - ".
Abu Nu'aym said: Abd al-Malik bin Ata al-Amiri al-Bakka'i brought out before us a document of the Prophet (peace and blessings be upon him) which he had written for them (his tribe), and said to us: Write it down; and he did not dictate it to us. He claimed that the grandson (daughter's son) of al-Fuja'i narrated to him (that it read): This is a document from Muhammad, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), to al-Fuja'i and those of his followers who accepted Islam: whoever establishes the prayer, gives the zakah, obeys Allah and His Messenger, pays the fifth (khums) of the spoils, helps the Prophet of Allah, calls witnesses to his Islam, and separates from the polytheists, then he is safe under the protection of Allah and of Muhammad (peace and blessings be upon him).
تخریج الحدیث: