الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب القاف
Companions Whose Names Begin with Qaf (ق)
زياد بن مخراق، عن معاوية بن قرة
Ziyad bin Mikhraq from Muawiyah bin Qurrah
Hadith Number: 16095
حدثنا عبيد بن غنام، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة (ح).
وحدثنا معاذ بن المثنى، ثنا مسدد (ح).
وحدثنا عبدان بن محمد المروزي، ثنا إسحاق بن راهويه - قالوا: ثنا إسماعيل بن إبراهيم، عن زياد بن مخراق، عن معاوية بن قرة، عن ابيه ان رجلا قال للنبي صلى الله عليه وسلم: إني لاذبح شاة فارحمها! قال: والشاة إن رحمتها رحمك الله.
وحدثنا معاذ بن المثنى، ثنا مسدد (ح).
وحدثنا عبدان بن محمد المروزي، ثنا إسحاق بن راهويه - قالوا: ثنا إسماعيل بن إبراهيم، عن زياد بن مخراق، عن معاوية بن قرة، عن ابيه ان رجلا قال للنبي صلى الله عليه وسلم: إني لاذبح شاة فارحمها! قال: والشاة إن رحمتها رحمك الله.
It is narrated from Sayyiduna Qurrah bin Iyas (may Allah be pleased with him) that a man said to the Prophet (peace and blessings be upon him): When I slaughter a sheep, I feel mercy for it. He (peace and blessings be upon him) said: "Even a sheep, if you show it mercy, Allah will show you mercy."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 16096
حدثنا ابو الغيث بشر بن علي القمي الانطاكي - من لخم - ثنا عبد الله بن الحر الانطاكي، ثنا إسحاق بن عيسى الطباع، عن مالك بن انس، عن زياد بن مخراق، عن معاوية بن قرة، عن ابيه قال: قلت: يا رسول الله، إني لاذبح الشاة وانا ارحمها! قال: والشاة إن رحمتها رحمك الله.
Sayyiduna Qurrah bin Iyas (may Allah be pleased with him) said: I said: O Messenger of Allah! I slaughter a sheep and I feel mercy for it. He (peace and blessings be upon him) said: "Even a sheep, if you show it mercy, Allah will show you mercy."
تخریج الحدیث: