الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب القاف
Companions Whose Names Begin with Qaf (ق)
قدامة بن عبد الله الكلابي
Qudamah bin Abdullah al-Kilabi (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 16127
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، عن عبد الرزاق (ح).
وحدثنا ابو مسلم الكشي، ثنا ابو عاصم الضحاك بن مخلد، عن ايمن بن نابل، عن قدامة بن عبد الله قال: رايت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يرمي جمرة العقبة على ناقة صهباء، لا ضرب ولا طرد، ولا إليك إليك.
وحدثنا ابو مسلم الكشي، ثنا ابو عاصم الضحاك بن مخلد، عن ايمن بن نابل، عن قدامة بن عبد الله قال: رايت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يرمي جمرة العقبة على ناقة صهباء، لا ضرب ولا طرد، ولا إليك إليك.
Sayyiduna Qudamah bin Abdullah (may Allah be pleased with him) said: I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) stoning Jamrat al-Aqabah while riding a reddish she-camel; no one was being beaten, nor driven away, nor was there any cry of "Make way, make way."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 16128
حدثنا عبيد بن غنام، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، ثنا وكيع، عن ايمن بن نابل، عن قدامة بن عبد الله قال: رايت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يرمي جمرة العقبة على ناقة له صهباء، لا ضرب ولا طرد، ولا إليك إليك.
Sayyiduna Qudamah bin Abdullah (may Allah be pleased with him) said: I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) stoning Jamrat al-Aqabah on a reddish she-camel of his; no one was being beaten, nor driven away, nor was there any cry of "Make way, make way."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 16129
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني سلمة بن شبيب، ثنا ابو احمد الزبيري، ثنا ايمن بن نابل، عن قدامة بن عبد الله الكلابي قال: رايت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يرمي الجمرة من بطن الوادي.
Sayyiduna Qudamah bin Abdullah al-Kilabi (may Allah be pleased with him) said: I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) stoning the Jamrah from the bottom of the valley.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 16130
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، ثنا محمد بن الصباح، وحدثنا موسى بن هارون، ثنا سريج بن يونس ومحمود بن عوف وعباد بن موسى، قالوا: ثنا قران بن تمام، عن ايمن بن نابل، عن قدامة بن عبد الله بن عامر العامري قال: رايت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يطوف بالبيت على ناقة ويستلم الركن بمحجنه. وهذا لفظ عباد بن موسى.
Sayyiduna Qudamah bin Abdullah bin Amir al-Amiri (may Allah be pleased with him) said: I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) performing tawaf of the House (the Ka'bah) while riding a she-camel, touching the Black Stone with his staff.
These are the words of the narration of Abbad bin Musa.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 16131
حدثنا سعيد بن عبد الرحمن التستري، ثنا محمد بن عبد الله بن عبيد بن عقيل (ح).
وحدثنا محمد بن العباس الاخرم الاصبهاني، ثنا احمد بن منصور الرمادي - قالا: ثنا يعقوب بن محمد الزهري، حدثني عريف بن إبراهيم الثقفي، ثنا حميد بن كلاب قال: سمعت عمي قدامة الكلابي قال: رايت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يخطب عشية عرفة وعليه حلة حبرة.
وحدثنا محمد بن العباس الاخرم الاصبهاني، ثنا احمد بن منصور الرمادي - قالا: ثنا يعقوب بن محمد الزهري، حدثني عريف بن إبراهيم الثقفي، ثنا حميد بن كلاب قال: سمعت عمي قدامة الكلابي قال: رايت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يخطب عشية عرفة وعليه حلة حبرة.
Humayd bin Kilab said: I heard my paternal uncle, Sayyiduna Qudamah al-Kilabi (may Allah be pleased with him), say: I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) delivering a sermon on the evening of Arafah, and he (peace and blessings be upon him) was wearing a striped Yemeni suit.
تخریج الحدیث: