الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الكاف
Companions Whose Names Begin with Kaf (ك)
سعيد بن أبي سعيد المقبري، عن كعب بن عجرة
Said bin Abi Said al-Maqburi from Kab bin Ujrah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 16384
حدثنا عبد الله بن محمد بن سعيد بن ابي مريم، ثنا محمد بن يوسف الفريابي، ثنا سفيان (ح).
وحدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، عن عبد الرزاق، عن الثوري، عن ابن عجلان قال: حدثني سعيد بن ابي سعيد، عن كعب بن عجرة قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: إذا توضات ثم خرجت عامدا إلى المسجد فلا تشبكن بين اصابعك، فإنك في صلاة.
وحدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، عن عبد الرزاق، عن الثوري، عن ابن عجلان قال: حدثني سعيد بن ابي سعيد، عن كعب بن عجرة قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: إذا توضات ثم خرجت عامدا إلى المسجد فلا تشبكن بين اصابعك، فإنك في صلاة.
It is narrated from Sayyiduna Ka'b bin Ujrah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When you perform ablution and then go out heading for the mosque, do not interlace your fingers at all, for you are in a state of prayer."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 16385
حدثنا محمد بن هشام المستملي، ثنا علي بن المديني، ثنا سفيان بن عيينة، عن يزيد بن عبد الله بن قسيط ومحمد بن عجلان، عن سعيد المقبري، عن رجل من آل كعب بن عجرة، عن كعب بن عجرة ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: يا كعب، إذا خرجت من منزلك تريد الصلاة فلا تشبك بين اصابعك.
It is narrated from Sayyiduna Ka'b bin Ujrah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O Ka'b, when you go out of your house intending the prayer, do not interlace your fingers."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 16386
حدثنا يوسف القاضي، ثنا محمد بن ابي بكر المقدمي، ثنا خالد بن الحارث، عن محمد بن عجلان، عن سعيد المقبري، عن كعب بن عجرة، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: إذا توضات فاحسنت الوضوء ثم خرجت عامدا إلى المسجد فلا تشبكن بين اصابعك.
It is narrated from Sayyiduna Ka'b bin Ujrah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When you perform ablution and do it well, then go out heading for the mosque, do not interlace your fingers at all."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 16387
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، عن عبد الرزاق، عن ابي معشر، عن ابي سعيد المقبري، عن رجل من بني سلمة، عن ابيه، عن جده، عن كعب بن عجرة ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: ما من رجل يتوضا في بيته ثم يخرج يريد الصلاة إلا كان في صلاة حتى يقضي صلاته، فلا يشبك بين اصابعه في الصلاة.
It is narrated from Sayyiduna Ka'b bin Ujrah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Any man who performs ablution in his house and then goes out intending the prayer is counted as being in prayer until he completes his prayer; so let him not interlace his fingers while in prayer."
تخریج الحدیث: